39 clics

Nolwenn Leroy : saviez-vous que sa chanson 'Mon ange' est une reprise ?

News publiée le mercredi 27 février à 19h31

Pour visualiser les photos et vidéos téléchargez Flash Player 9+

Nolwenn Leroy a sorti le 5 décembre 2005 son deuxième album intitulé Histoires Naturelles, pour lequel elle a collaboré avec Laurent Voulzy et d'autres grands noms du métier, dont Alain Souchon et Kent.

Mais, saviez-vous que le troisième single issu de cet album, Mon Ange, n'est pas une chanson originale mais une reprise ?

En effet, si vous écoutez attentivement la chanson Find me an angel du groupe anglais Ben's Brother, dont l'album Beta Male Fairytales est sorti le 25 février 2008, vous remarquerez que ces deux chansons n'en sont qu' une.

Comme le déclare Jamie Hartman, le chanteur du groupe, dans l'interview que vous pouvez découvrir sur Purepeople.com, il a composé Find me an Angel, il y a quelques années, puis a été contacté par Universal pour qu'une artiste française la reprenne.

La chanteuse en question sera Nolwenn Leroy. Son interprétation a beaucoup plu à son créateur, lequel a cependant eu un peu de mal à se faire à l' idée que son titre soit interprété par quelqu' un d'autre. Le leader de Ben's Brother se demande d'ailleurs si ce titre a marché en France...

Qu' il se rassure, car même si ce single n'a pas été commercialisé, Mon ange a été sacré meilleure chanson de l'année 2007 aux Etoiles Chérie FM.

Tags

interview - insolite - Musique - people france - people UK - video

Tous les tags



Laisser vos commentaires sur cette news

Vous devez être membre pour laisser un commentaire, identifiez vous.
morpho - Lundi 30 juin à 14h06
La mélodie est bien entendu la même et a été réarrangée afin de s'adapter à des paroles qu'elle a écrites pour une petite fille malade.

On sait maintenant que ce titre a eu beaucoup de succès.

dadie1981 - Mardi 15 avril à 18h02
Disons que cest une adaptation et pas une reprise mais jm bien mon ange moi et Nolwenn la chante divinement bien

gibe2008 - Dimanche 30 mars à 21h56
Un truc que je ne savais pas sur ma chanteuse préférée, comme quoi ca sert pas rien de lire les nouvelles people. Ainsi "mon Ange" est une reprise mais si on écoute les paroles des deux on se rend compte que seul l'air et le "mon ange ("my angel" en anglais) ont été repris. Elle a réécris la chanson pour qu'elle corresponde à ce quelle voulais faire passer.


L'essentiel people du jour

20:14 PHOTOS : Carla Bruni et Rachida Dati, elles sont bonnes copines !
19:45 SECRET STORY : Tout le monde embrouille... tout le monde !
18:31 Ophélie Winter en concert demain avec... Valérie Bègue !
18:08 VIDEO SECRET STORY : Cyril dévoile son secret à John-David ! Viré ? NON ! (réactualisé)
17:47 Le chef français Cyril Lignac arnaqué... victime de son succès !
16:25 Ingrid Betancourt : Clara Rojas, sa compagne d'infortune, vide son sac et tacle l'ex-otage !
16:07 PHOTOS : Vanessa Hudgens et Zac Efron, l'amour à la plage !
15:04 PHOTOS : Véronika Loubry, reconversion réussie !
14:42 Dans la famille de Mylène Farmer, nous demandons... la nièce !
13:31 EXCLU SECRET STORY : Nathalie de retour en Belgique !
12:01 PHOTOS : La famille Pitt-Jolie a quitté l'hôpital ! Retour au bercail !
10:57 PHOTOS : 10 ans après 'Titanic', les retrouvailles entre Leonardo DiCaprio et Kate Winslet !

voir toutes les autres news

Newsletter Pure People

Toute l’actu people dans votre boite mail !

Les people dans l'actu


Pure focus

Tags

soirée naissances mort charité théâtre pub people exclu mannequin festival de cannes france 2 night foot décès livre canal + magazine casting série télé divorce tapis rouge télé réalité alcool nouvelle star drogue rumeurs maladie look humour émission télé album couple love séries photo mode TF1 people international people UK cinéma people france Musique télé top news justice embrouilles sexy enfant de star M6 mariage film grossesse famille sport argent concert politique tournage insolite people USA


Nés aujourd'hui

Josh Holloway / Sandra Oh / Gisèle Bundchen /