La version studio nous avait fait frémir, nous avait ému intellectuellement ; la version live confine à la transe, à la spiritualité musicale ineffable. Ça s'écoute, ça se ressent - formule qui sied tout aussi bien à la voix de Ben Sidran.
En novembre 2009, c'est un album hommage à l'âme totalement fascinante que le fameux "jazz-rappeur" dédiait à Bob Dylan, bien aidé dans sa peinture vivace et fine d'un "Dylan Different" par d'éminents complices : Rodolphe Burger, Marcelo Giulliani, Alberto Malo, ainsi que son fils Leo Sidran (producteur de l'album, également connu pour être le compositeur oscarisé de la bande originale des superbes Carnets de voyage), qui a eu le privilège, dans ses jeunes années, de se voir enseigner la guitare par l'illustre ami de son père, Steve Miller.
Captivant d'érudition incarnée, de présence tout simplement, Ben Sidran était de retour à Paris avec ce bel univers, au printemps dernier, retrouvant au sein d'un quintet exceptionnel les contributeurs précédemment cités, mais aussi le trompettiste vedette Eric Truffaz, pour un concert au New Morning qui a laissé des traces. En l'occurrence, une captation live d'une intensité folle, Ben Sidran European 5et - Dylan Different Live in Paris at the New Morning, qu'on doit à une intuition bienvenue. Préambule ci-dessous, et extraits ci-dessus :
"29 avril 2010. Le New Morning à Paris. Des artistes d'exception répètent sur scène le concert qu'ils donneront ce soir. Il fait chaud. Ben Sidran et ses complices européens d'un Dylan bien Different : Rodolphe Burger, Marcello Giuliani et Alberto Malo et puis, belle surprise, Erik Truffaz qui se joint au dernier moment pour constituer le temps d'un soir le Ben Sidran European 5et. Pressentiment. Nous prenons la décision d'enregistrer ce concert qui allait s'avérer unique et magique. À la sortie, bon nombre des spectateurs parlaient du " concert de l'année ". Ils avaient bien raison.
L'album, composé de 12 titres commence par une impressionnante introduction de Ben Sidran, parlée, contée, dans lequel il relate sa relation à l'univers de Bob Dylan, ce géant qu'il ne pouvait éviter et qu'il honore à sa manière, toute personnelle, avec tant de talent et d'intelligence. L'enregistrement de ce concert traduit bien la charge émotionnelle que l'ensemble des artistes a su créée, une ambiance électrique et poétique dans laquelle se côtoient la puissance et la fragilité et ce bonheur d'être pour un soir réunis, là au New Morning, presque par hasard. Dylan Different Live in Paris at the New Morning fait partie de ses rares albums qui témoignent d'un grand moment de bonheur partagé entre les artistes sur scène et un public conquis, un album qui traversera le temps. Oui Dylan Different Live in Paris at the New Morning est certainement l'album live de l'année 2010."
Ben Sidran : Piano/Voix Rodolphe Burger : Guitares/Voix Erik Truffaz : Trompette Marcello Giuliani : Basse Alberto Malo : Batterie
Ben Sidran en concert :
07.10 : Saint-Marie-Aux-Mines
10.11 : France Inter (Le Pont)
11.11 : Paris (Sunside)
12.11 : Paris (Sunside)
13.11 : Paris (Sunside)
14.11 : Vélizy
15.11 : Courbevoie
16.11 : Marseille (Cri du port)
play_circle
play_circle
play_circle
play_circle
