Cannes 2017 : Claudia Cardinale photoshopée ? Des retouches qui choquent...
Publié le 29 mars 2017 à 14:47
Par Christopher R.
La muse de l'affiche officielle n'est pas tout à fait celle qui dansait, innocente, sur une terrasse romaine en 1959.
Claudia Cardinale sur l'affiche officielle du Festival de Cannes 2017. Claudia Cardinale sur l'affiche officielle du Festival de Cannes 2017.© Festival de Cannes
Claudia Cardinale à Venise en 1967.
Claudia Cardinale en 1969.
Claudia Cardinale à Venise en 1960.
Claudia Cardinale - Photocall du dîner de la 42ème cérémonie des César au Fouquet's à Paris. Le 24 février 2017 © Giancarlo Gorassini / Bestimage
Claudia Cardinale en 1999.
Claudia Cardinale lors d'un photocall de ''Il Bello Delle Donne Alcuni Anni Dopo'' à Milan, le 10 janvier 2017.
Claudia Cardinale à Venise en 1960.
Claudia Cardinale - Soirée à l'occasion des 70 ans du tout premier festival de Cannes à l'école des Beaux Arts à Paris, le 20 Septembre 2016. © Dominique Jacovides/Bestimage
Claudia Cardinale à Cannes en 1972.
Claudia Cardinale (non daté)
La suite après la publicité

Le Festival de Cannes 2017, qui se déroulera du 17 au 28 mai prochain, a dévoilé ce matin, mercredi 29 mars, l'affiche officielle de sa 70e édition. C'est Claudia Cardinale, la sublime aventurière indépendante, icône du cinéma italien, qui a été mise à l'honneur. L'affiche, sublime, reprend une photographie inédite de 1959 prise sur un terrasse à Rome lors d'un shooting où dansait la jeune Claudia, encore méconnue du grand public.

Oui mais voilà, si l'affiche est magnifique, à l'image de son modèle, elle n'est pas en tout point représentative de l'actrice à ses 20 ans. En effet, la photo originelle a été beaucoup retouchée pour arriver à ce résultat. Outre le fond rouge passion, l'affiche qui a été réalisée par l'agence parisienne Bronx a largement été victime de Photoshop, avec d'évidentes retouches sur la comédienne vue dans Le Guépard et Il était une fois dans l'Ouest.

Sur Twitter notamment, les commentaires affluent pour pointer du doigt la taille extrafine de l'actrice. "Je rêve où ils ont osé lui enlever 1 ou 2 tours de taille ?", se demande un internaute, choqué comme nombre d'autres. "Retouches aussi sur les jambes, bras, poitrine et robe pour affiner la silhouette", surenchérit David Honnorat, cofondateur de Vodkaster et parmi les premiers à avoir apposé l'une sur l'autre les deux images afin de jouer au jeu des sept différences.

Contacté par le Huffington Post, le Festival de Cannes a renvoyé l'ascenseur à l'agence de graphisme... qui a elle-même renvoyé vers le Festival. Contacté par l'AFP, Thierry Frémaux, le délégué général, s'est dit "pas au courant de la polémique", observant simplement que "l'affiche a[vait] été très bien accueillie". "C'est honteux et irrespectueux de l'image originale, d'une époque, d'une femme et des femmes. Standardisation méprisante ", dénonçait pendant ce temps une internaute, faisant écho à ce désir, volontaire ou non, d'afficher la femme selon nos codes d'aujourd'hui – et non dans son état naturel. "Claudia Cardinale n'était peut-être pas assez mince pour Cannes", "Si même Claudia Cardinale ne peut incarner la beauté sans retouches, on est mal. Affligeant !", "Même Claudia Cardinale jeune, il FAUT la retoucher. Halte à la dictature du centimètre ! Stop aux injonctions de maigreur pour les femmes !", peut-on lire parmi des dizaines de messages d'anonymes sur Twitter.

De son côté, la principale intéressée, Claudia Cardinale, s'est contentée d'exprimer sa fierté dans un communiqué. "En plus d'être honorée et fière d'avoir été choisie pour porter les couleurs de la 70e édition de Cannes, je suis très heureuse du choix de cette photo, a-t-elle commenté. C'est l'image même que je me fais de ce Festival : un rayonnement. Cette danse sur un toit de Rome, c'était en 1959. Nul ne se souvient du nom du photographe, je l'ai oublié aussi. Mais cette photo me rappelle mes débuts, et une époque où je n'aurais jamais imaginé me retrouver un jour monter les marches du plus célèbre palais du cinéma. Joyeux anniversaire !"

Mots clés
Cannes Festival de Cannes Photo Look Clash Cinéma Art Top news
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
Claude François : Mort de son compositeur, Jean-Pierre Bourtayre, à qui il doit ses plus grands tubes
Claude François : Mort de son compositeur, Jean-Pierre Bourtayre, à qui il doit ses plus grands tubes
5 mars 2024
Jean-Claude Narcy : La naissance atypique de son premier enfant avec sa femme Fabienne
Jean-Claude Narcy : La naissance atypique de son premier enfant avec sa femme Fabienne
16 janvier 2024
Les articles similaires
Danse avec les stars - Inès Reg, en larmes, brise le silence sur Natasha St-Pier : "Tout le monde te tourne le dos alors que..." play_circle
Danse avec les stars - Inès Reg, en larmes, brise le silence sur Natasha St-Pier : "Tout le monde te tourne le dos alors que..."
25 mars 2024
Pendant l'affaire Delon, Rosalie Van Breemen, la mère d'Anouchka et Alain-Fabien intervient sur Instagram play_circle
Pendant l'affaire Delon, Rosalie Van Breemen, la mère d'Anouchka et Alain-Fabien intervient sur Instagram
9 janvier 2024
Dernières actualités
PHOTOS Ibrahim Maalouf en concert au Grand Rex à Paris, sous le regard de sa discrète mais sublime épouse Hiba
PHOTOS Ibrahim Maalouf en concert au Grand Rex à Paris, sous le regard de sa discrète mais sublime épouse Hiba
24 avril 2024
PORTRAIT Secret Story 2024 : Qui est Charlène, l'influenceuse au caractère bien trempé ? "S'il faut trahir, je le ferai !"
PORTRAIT Secret Story 2024 : Qui est Charlène, l'influenceuse au caractère bien trempé ? "S'il faut trahir, je le ferai !"
24 avril 2024
Dernières news