Carla Bruni-Sarkozy en 1996 : Trash et coquine à la télé...

En 1993, Antoine de Caunes et Jean-Paul Gaultier sont l'un comme l'autre à l'apogée de leur gloire. Le premier cartonne comme chroniqueur humoristique dans Nulle part ailleurs aux côtés de Philippe Gildas, tandis que le second devient le chouchou de Madonna qui devient sa muse.

Ensemble, ils se lancent dans une émission de télévision décalée : Eurotrash. Diffusée sur la chaîne britannique Channel 4, à une époque où l'Europe géopolitique se construit et s'élargit, ce programme humoristique hebdomadaire de 30 minutes rencontre un joli succès. Les deux Frenchies avec leur accent à couper au couteau séduisent chaque semaine jusqu'à 3 millions de téléspectateurs, le show devenant l'une des audiences les plus importantes de la grille de Channel 4 à cette époque.

Thierry Ardisson, qui recevait sur le plateau de Salut les Terriens Jean-Paul Gaultier ce samedi 28 mars à l'occasion de la halte au Grand Palais de l'exposition itinérante qui lui est consacrée, du 1er avril au 3 août, a déterré des images de cette émission totalement folle.

Sur ces images datant de 1994, on découvre Carla Bruni-Sarkozy, alors mannequin, qui propose les traductions en allemand, italien ou espagnol de requêtes coquines. Vous avez toujours rêvé d'apprendre à dire "Tu aimes mes nichons ?" ou "Mets ton doigt dans mon c..." dans plusieurs langues étrangères ? Celle qui est, depuis, devenue l'épouse de Nicolas Sarkozy compte bien enrichir vos connaissances... Nous vous invitons à découvrir cette vidéo très surprenante et qui prête à sourire, afin de perfectionner vos compétences en matières de langues vivantes avec ces romantiques demandes...

Joachim Ohnona