Ecoutez Mylène Farmer quand elle chantait "Maman a tort" en anglais !
Publié le 12 janvier 2010 à 16:59
Par Nicolas N.
Mylène Farmer aux NRJ Music Awards, le 17 janvier 2009 ! Mylène Farmer aux NRJ Music Awards, le 17 janvier 2009 !© Angeli
Mylène Farmer chante My Mum is wrong, octobre 1984 !
Mylène Farmer en 1985... Elle a bien changé !
Alizée période "Farmer", en décembre 2000 !
La suite après la publicité

Nous sommes en mars 1984. Elle s'appelait Mylène Gautier. Elle avait 23 ans. Elle accepté de chanter une chanson de Laurent Boutonnat, écrite par Jérôme Dahan. Le morceau s'appelle Maman a tort et évoque l'amour d'une jeune fille pour son infirmière... 100 000 exemplaires du single sont vendus, Mylène Farmer est née !

En réalité, il faudra attendre l'immense carton de Libertine en 86 pour que le mythe prenne forme.

La chanteuse vient de sortir N°5, l'album live de sa dernière tournée triomphale passée par le stade de France, annoncé par le single C'est dans l'air, dont nous vous présentions le clip... Un bon avant-goût de l'impressionnant spectacle !

Le phénomène Farmer reste une spécialité franco-française, un peu comme Johnny Hallyday. Pourtant, en 1984, Boutonnat a eu l'idée de faire réenregistrer Maman a tort en anglais pour pénétrer le marché anglais. Les paroles sont à peu près les mêmes que l'originale, et c'est une rareté que les fans de la star recherchent : nous vous proposons de l'écouter en intégralité ci-dessus !

Sorti en octobre 1984 en Angleterre, le single ne perce pas faute de promotion et de clip. Reste que la reconnaissance internationale, Mylène Farmer l'aura : elle écrit le premier album d'Alizée, Gourmandises, qui fera de la jeune fille une star au Japon et en Amérique du Sud.

Aujourd'hui Farmer reste la star timide qu'on connaît, tandis qu'Alizée joue, seule, la carte provoc' !

À propos de
Mots clés
People France Musique Album Concert Tournée
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
"Vingt jours à saigner et à vomir" : Un joueur du PSG victime d'un virus qui l'a terrassé et lui a fait perdre 8 kilos
"Vingt jours à saigner et à vomir" : Un joueur du PSG victime d'un virus qui l'a terrassé et lui a fait perdre 8 kilos
19 mars 2024
Meurtre de James Bulger à 2 ans : son tueur, 10 ans à l'époque, prêt à sortir de prison ? "C'est un bombe à retardement" play_circle
Meurtre de James Bulger à 2 ans : son tueur, 10 ans à l'époque, prêt à sortir de prison ? "C'est un bombe à retardement"
14 novembre 2023
Les articles similaires
Patrick Bruel : Ses fils Oscar et Léon sa "plus belle récompense", confidences après un concert émouvant
Patrick Bruel : Ses fils Oscar et Léon sa "plus belle récompense", confidences après un concert émouvant
21 mars 2024
Zazie "obligée de se réinventer" : Gros imprévu et absent de taille sur scène, la chanteuse face à un coup dur
Zazie "obligée de se réinventer" : Gros imprévu et absent de taille sur scène, la chanteuse face à un coup dur
18 mars 2024
Dernières actualités
MAISON DE STARS Dick Rivers et son ranch à Pompignan : piscine, chevaux et tir à l'arc... un refuge loin de tout
MAISON DE STARS Dick Rivers et son ranch à Pompignan : piscine, chevaux et tir à l'arc... un refuge loin de tout
08:12
Secret Story, retournement de situation ! Les réactions déchaînées face à ce changement de dernière minute
Secret Story, retournement de situation ! Les réactions déchaînées face à ce changement de dernière minute
07:50
Dernières news