La comédienne française Isabelle Adjani, 52 ans, est à fleur de peau. La situation au Tibet et la brutale répression dont sont victimes les manifestants l'ont, de toute évidence, bouleversée.
L'actrice a fait parvenir à nos confrères de L'Express un court texte de son cru, appelant la Chine à faire honneur au message de paix et de tolérance inhérent à l'esprit olympique. "Plus vite la Chine cessera la répression au Tibet, plus vite cesseront les menaces de boycott dans le monde, écrit-elle. Plus haut les Chinois porteront les couleurs de la tolérance et de la paix, plus haute sera l'estime que leur accorderont les autres peuples. Plus fort la Chine clamera son engagement à respecter les droits de l'homme, plus forte sera sa voix dans le concert des nations. L'esprit olympique doit souffler du monde vers la Chine et de la Chine vers le monde : plus vite, plus haut, plus fort — Citius, altius, fortius."
Après le latin, Isabelle Adjani envisage-t-elle une traduction en chinois à l'intention des intéressés ?
Faire un lien vers cet article
Cliquez sur un smiley pour l'insérer.