Hier s'ouvrait le procès intenté par J.K. Rowling contre l'éditeur RDR Books, que nous vous avions annoncé le 25 mars dernier.
La romancière, flanquée de la Warner Bros. — qui a signé les adaptations cinématographiques des aventures d'Harry Potter —, s'oppose à la publication d'une encyclopédie consacrée à son personnage star sans son assentiment.
La créatrice du best-seller se présentait hier devant un tribunal fédéral de New York pour dénoncer "le vol de 17 ans de travail acharné". Les larmes aux yeux, J.K. Rowling a évoqué les débuts difficiles de sa carrière littéraire : "C'était toute ma vie, à part mes enfants."
Désireuse d'écrire elle-même un ouvrage de référence sur l'univers d'Harry Potter — elle ne s'en est jamais cachée —, elle déclare avoir envisagé d'abandonner sa plainte, car la procédure affecte sa créativité.
Du côté du défendeur, on estime que "le public perdrait un ouvrage de référence utile" si l'encyclopédie rédigée par Steve Vander Ark devait être interdite.
L'auteur, qui anime par ailleurs le site Hp-lexicon.org, est un passionné de la saga Harry Potter, qu'il dit avoir lue au moins 50 fois.
Un dispositif spécial a été prévu pour ce procès à huis clos et sans jury, qui ne devrait durer que jusqu'à la fin de la semaine, afin que J.K. Rowling soit préservée de la foule.
Ah, rien de tel qu'un bon sortilège pour régler ses tracas…
Faire un lien vers cet article
Cliquez sur un smiley pour l'insérer.