Et s'ils n'avaient rien inventé ? Les humoristes préférés des Français, qui font déplacer les fans et les spectateurs par milliers à chaque représentation, sont au centre d'une brillante enquête réalisée par le magazine VSD en kiosque demain.
Gad Elmaleh, Jamel Debbouze (dont la femme est très dévouée), Michaël Youn et bien d'autres, connus pour leur vannes inimitables, se sont, en réalité, largement inspirés de leurs homologues américains... Et le revendiquent parfois. Et pour vous, nous avons retrouvé les vidéos.
Lorsque Gad Elmaleh a fait rire tout le monde avec son sketch de l'avion dans son spectacle l'Autre c'est moi, Jerry Seinfeld, lui, l'avait fait quelques années plus tôt... Gad imite les mimiques des hôtesses ? Même gestuelle chez Seinfeld. L'Américain imité par le Français, un air de déjà vu puisque Jamel Debbouze ne s'est jamais caché de son admiration pour Eddie Murphy, à l'époque où il faisait du stand-up. Comme le souligne le magazine, le début du spectacle de Debbouze, intitulé 100% Debbouze, ressemble beaucoup à celui de Murphy, Row. Son fameux sketch sur Ophélie Winter (dans lequel il disait avoir "pécho" la chanteuse), est en fait inspiré d'un numéro de l'acteur américain, où il racontait la même chose mais en parlant de Brooke Shields.
Même combat lorsque Jamel Debbouze raconte son cambriolage à Saint Germain des Près, "j'ai été cambriolé et pour la première fois de toute ma vie j'ai du appeler la police. Mais j'ai eu peur, ils croiront jamais que c'est mon appart". Mais cette fois, c'est de l'excellent Dave Chapelle qu'il s'est inspiré.
Gad, Jamel, mais aussi Michaël Youn, très largement influencé par les frasques des Jackass, tous y vont de leur petit clin d'oeil.
D'ailleurs, l'humoriste Maxime l'assume totalement dans les colonnes de VSD : "Les humoristes sont dopés aux rires et veulent avoir les meilleures blagues. Alors, quand ils entendent un truc vraiment fort à l'étranger, ils ne résistent pas à l'envie de piquer l'idée. C'est vrai qu'ensuite, il y a leur talent d'interprétation, le jeu, le rythme. Certains sont de vrais rapaces", lâche-t-il.
Faire un lien vers cet article
Cliquez sur un smiley pour l'insérer.