John Travolta : Des enregistrements à charge contre ses maîtres-chanteurs... et son avocat fait son cinéma !

Difficile d'imaginer un deuil plus perturbé que celui de John Travolta. Si l'acteur américain, ainsi que son épouse Kelly Preston et leur fille Ella, doit depuis le 3 janvier 2009 affronter la disparition tragique de son fils Jett, foudroyé par une crise cardiaque consécutive à la maladie dont il souffrait, il est également entraîné dans une bataille judiciaire sans fin.

La faute à deux maîtres-chanteurs, qui auraient tenté de lui extorqué 25 millions de dollars en le menaçant de dévoiler un document (un refus de traitement que l'acteur a effectivement signé, dans la panique) faisant état de sa prétendue négligence coupable dans le décès de son fils. Nous vous avons relaté il y a peu tous les détails de l'implication de l'ambulancier Tarino Lightbourne et de l'avocate et ancienne sénatrice bahaméenne Pleasant Bridgewater dans cette sordide affaire.

Les développements du dossier se poursuivent, et des cassettes audio et vidéo ont été produites devant la cour lors des dernières heures.

Sur l'une des cassettes, on peut identifier Michael McDermott, l'avocat de la famille Travolta, s'adressant aux accusés, et leur affirmant que son client ne paierait pas les 25 millions de dollars "car John ne mange pas de ce pain-là... Même pas la peine d'y penser".

Sur un autre enregistrement, c'est Pleasant Bridgewater qu'on peut entendre déclarer : "Je veux juste en finir avec cette histoire... Je ne veux plus en entendre parler... Je me sens tellement mal avec tout ça..."

Heureusement, l'avocat de John Travolta était aussi là pour... détendre à sa manière l'atmosphère. Furieux contre la partie adverse qui tenta de renverser la situation en lui faisant porter le chapeau dans l'instigation du chantage, il rétorqua avec panache,en utilisant... une réplique célèbre tirée d'un film culte : "You can't handle the truth !" ("[Vous voulez] La vérité ? Mais vous ne pouvez pas la supporter !"). Une réplique non pas prononcée par John Travolta, mais par Jack Nicholson lors du dénouement épique de Des hommes d'honneur (A few good men, 1992), mythique drame juridique sur fond de treillis, que nous vous proposons de revoir ci-dessus en VO par pur plaisir.

Ce qui n'a pas laissé l'avocat de la défense indifférent : "Vous, vous avez regardé 'Des hommes d'honneur', pas vrai ?!"

G.J.