C'est la réaction la plus absurde du mois... voire de l'année. Une association regroupant "plus de cinquante" personnes portant le patronyme Bougon a déposé aujourd'hui une requête en référé devant le tribunal de Nanterre, afin que la nouvelle série de M6, les Bougon, avec Sam Karmann, ne soit pas diffusée à partir du 13 octobre, comme cela est prévu.
Lesdits individus se plaignent que cette série, qui portent leur noms, présente une "famille moyenne, mais marginale, grotesque, qui vit, à rebours de toutes les idées reçues, aux crochets de la société et qui exploite sans scrupule toutes les failles [...] les dialogues sont fondés sur une utilisation systématique d'un vocabulaire grossier et cru et sur l'expression de sentiments, attitudes ou opinions déclarés et toujours radicalement contraires aux bonnes mœurs", indique l'AFP. Les plaignants demandent ainsi à M6 (le diffuseur), Calt et GMT (les producteurs) de renoncer aux épisodes tournés et de renommer la série.
Ces Bougon savent-ils que leur patronyme appartient à la langue française ? Ainsi, en feuilletant le dictionnaire, au mot bougon on trouve la définition "Se dit d'un individu grognon, de mauvaise humeur". Pis, l'adjectif est même décliné en verbe : "bougonner", ce que le collectif Bougon semble faire.
Vous imaginez, si un collectif Groseille avait interdit l'utilisation de ce nom dans la Vie est un long fleuve tranquille, ou si tous les Simpson aux Etats-Unis s'étaient insurgés contre la série diffusée sur Canal + ?! Allons, soyons sérieux.
Espèrons que cette série, adaptée d'un concept canadien et récompensée au dernier festival de la fiction télé de la Rochelle, sera bien présente à l'antenne le 13 octobre prochain!
Faire un lien vers cet article
Cliquez sur un smiley pour l'insérer.