Les Ch'tis, Taxi, Pour Elle... les films français font envie aux Américains !

Accès VIP :

Devenir VIP | Mot de passe oublié

People

Recherche :

Tout
|
News
|
Photos
|
People
|
Plus
- Videos

L'actualité people en newsletter :

Les news en live sur votre mobile :

Accueil

News

Cinéma

TV

Mode

Musique

Stars

Photos

Sport

Will Smith a été conquis par le film de Dany Boon, Bienvenue chez les Ch'tis , et va donc produire le remake américain, Welcome to the Sticks .

L'équipe du film Bienvenue chez les Ch'tis : Patrick Bosso, Anne Marivin, Zinedine Soualem, Zoé Félix, Kad Merad, Line Renaud, Dany et Yael Boon et Stéphane Freiss.

Steve Carell serait pressenti par Will Smith pour prendre la place de Kad Merad.

Le thriller de Fred Cavayé, Pour Elle , sortie en 2008, a aussi séduit les américains et en particulier le réalisateur de Collision , Paul Haggis. The Next Three Days serra la version américaine.

Dans Pour Elle , Vincent Lindon joue le mari de l'actrice Diane Kruger. Il tente de la faire évader de prison.

Dans Pour Elle , Diane Kruger joue la femme de Vincent Lindon. Elle est arrêtée par la police pour meurtre et son mari va tenter de la faire évader.

Russell Crow jouera le rôle de Vincent Lindon dans le remake de Pour Elle , The Next Three Days .

<meta name="GENERATOR" content="OpenOffice.or

Elizabeth Banks jouera le rôle de Diane Kruger dans le remake de Pour Elle ,

<style type

Dans le film de Jérôme Salle, Anthony Zimmer (2005), Yvan Attal donne la réplique à Sophie Marceau. Le remake américain, The Tourist , est réalisé par Bharat Nalluri.
<meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html; charset=utf-8"

Dans Anthony Zimmer , Yvan Attal donne la réplique à Sophie Marceau.

Dans Anthony Zimmer , Sophie Marceau donne la réplique à Yvan Attal.

Charlize Theron est la Sophie Marceau américaine dans le remake de Anthony Zimmer , The Tourist .

Sam Worthington donnera la réplique à Charlize Theron dans le remake de Anthony Zimmer , The Tourist .

La célèbre comédie française, Le Dîner de Cons (1998), de Francis Veber fut un véritable succès hexagonal. Et le réalisateur américain Jay Roach compte bien faire pareil dans son pays avec Dinner For Schmucks .

Jacques Villeret interprétait le rôle de François Pignon dans Le Dîner de Cons . L'acteur est décédé en 2005.

Aux côtés de Jacques Villeret, Thierry Lhermitte était Pierre Brochant. Dans Le Dîner de Cons , les deux acteurs formaient un duo de choc !

Steve Carell est un acteur très demandé. Il jouera le rôle mythique de Jacques Villeret dans le remake, Dinner for Schmucks .

<meta name="GENERATOR" conte

Paul Rudd jouera le rôle de Thierry Lhermitte dans le remake, Dinner for Schmucks .

<style

L'actrice anglaise Lucy Punch jouera aussi dans le remake, Dinner for Schmucks .

<style typ

Zack Galifianakis jouera aussi dans le remake Dinner for Schmucks.

<style type="text/css

Les Visiteurs en Amérique (2001) est un mélange entre suite et remake. En effet, on y retrouve les acteurs Jean Reno et Christian Clavier.

<meta name="G

Christian Clavier et Jean Reno dans Les Visiteurs en Amérique .

Tara Reid faisait aussi partie du casting

<!--
<!
@page { margin: 2

Christiana Appelgate faisait aussi partie du casting des Visiteurs en Amérique.

<style type="tex

Le film Taxi (1998) réalisé par Gérard Pirès et écrit et produit par Luc Besson, a connu un beau succès français. Il comptera 4 volets.

Luc Besson

L'équipe du film Taxi : Marion Cotillard, Samy Naceri, Frédéric Diefenthal et Emma Sjöberg.

Après le succès de la saga Taxi , en France, Luc Besson n'a pas hésité à produire son film au Etats-Unis. Mais New-York Taxi ne connaîtra pas le même succès qu'en France.

Queen Latifah faisait partie du casting de New-York Taxi .

Jimmy Fallon faisait partie du casting de New-York Taxi .

Luc Besson a aussi réalisé le film Nikita , sortie en 1990. Le film très violent a marqué les esprits.

Anne Parillaud a joué dans le célèbre film de Luc Besson, Nikita .

Jean Reno est aussi l'un des acteurs emblématiques du film de Luc Besson, Nikita .

Nom de code Nina , de John Badham sort en 1993, aux Etats-Unis. Le remake américain connaît un joli succès, mais loin de celui de Nikita .

Bridget Fonda tenait le rôle principale dans Nom de code Nina .

Gabriel Byrne faisait partie du casting Nom de code Nina .

Un Indien dans la ville sort en 1994. Réalisé par Hervé Palud, le film passionne la France qui s'attache très rapidement au petit Mimi-Siku.

Patrick Timisit donne la réplique à Thierry Lhermitte dans Un Indien dans la ville .

Le remake, Un indien à New-York rencontrera un petit succès aux Etats-Unis, mais aussi en France.

Tim Allen a joué dans Un Indien à New-York .

Sam Huntington jouait le rôle de Mimi-Siku dans Un Indien à New-York .

Le bébé de Patrick Braoudé s'appelle Neuf Mois . Sorti en 1994, le film conte les interrogations d'un couple (Philippine Leroy-Beaulieu et Patrick Braoudé) qui va avoir un enfant.

Chris Columbus est à l'initiative de l'adaptation américaine, Nine Months . Hugh Grant et Julianne Moore sont les acteurs principaux. Un flop cinématographique !

Julianne Moore

Hugh Grant

L'affiche du film La Totale de Claude Zidi, avec une pléiade d'acteurs renommés : Thierry Lhermitte, Miou-Miou, Eddy Mitchell, Michel Boujenah... Le remake américain du film s'appellera True Lies.
<meta http-equiv="CONTENT-TYPE" conte

Eddy Mitchell. Le chanteur est aussi acteur dans le film La Totale.

Michel Boujenah. L'acteur français détient l'un des rôles principaux du film La Totale.

Miou-miou. L'actrice détient un des rôles principaux du film La totale.

L'affiche du film True Lies , le remake américain du film La Totale.

Jamie Lee Curtis. L'actrice joue le rôle principal féminin du film True Lies.

Arnold Schwarzenegger. Maintenant reconverti dans la politique, l'acteur a joué dans le film True Lies.

L'affiche du film Mon père ce Héros. Sorti, en 1991, le film de Gerard Lauzier, sera un succès en France qui inspirera les Etats-Unis...

Marie Gillain. Aujourd'hui, une actrice reconnue du cinéma français, elle a fait ses débuts dans le film Mon Père ce Héros.

Gérard Depardieu. Figure emblématique du cinéma français, il a joué dans le film Mon Père ce Héros et dans son remake, My Father, ce héros .

L'affiche du film My Father, ce Héros . Le remake signé Steeve Miner ne connaîtra pas le succès escompté.

Katherine Heigl. L'actrice de Grey's Anatomy a joué la fille de gérard Depardieu dans le film My Father, ce Héros.

Christiana Appelgate faisait aussi partie du casting des Visiteurs en Amérique.

<style type="tex

Christiana Appelgate faisait aussi partie du casting des Visiteurs en Amérique.