Bonjour Mesdames et Messieurs (Hello, Ladies and Gentlemen),
Notre rubrique étant consultée dans le monde entier, nous avons décidé de la doubler en anglais pour les américains qui nous lisent (doubling for all the americans because... we are the world and we are the children). Un interprète a donc été embauché pour effectuer les traductions (an interprete will traduise- traduised -traduising).
Comme tous les jours, il est temps de retrouver la "Minute Lilo" consacrée à... Lindsay Lohan (It is time to laugh at Lindsay Lohan). Aujourd'hui, voyons la pétillante et talentueuse actrice (?) qui sort de chez sa girlfriend (Useless girl goes out from her girlfriend's house) comme hier et les jours d'avant (Yesterday... heu... all my trouble seemed so far away ?).
Comme à l'accoutumée, elle resplendit dans sa tenue savamment étudiée mettant en exergue sa silhouette fluette dans une robe courte à motifs, particulièrement estivale, accessoirisée de spartiates tout à fait tendances à Hollywood et de son traditionnel baise-en-ville (Heu... Well... Waouh, she's nice).
Heureuse et sereine, il semblerait que la relation de "je t'aime-moi non plus" avec sa chérie Samantha Ronson soit, pour le moment, dans la phase... beau fixe : nous voilà sacrément rassurés (Oh la ! Damned ! we are absofuckinglutly rassured !).
C'est ici que se termine notre rubrique et comme le dit La Voix, "C'est tout, pour le moment" ("That's all Folks", as Bugs Bunny and friends say). Rendez-vous bientôt pour la suite des aventures !
Dernière minute : notre interprète polyglotte a été licencié sur le champ.
Faire un lien vers cet article
Cliquez sur un smiley pour l'insérer.