Quand on est journaliste, notamment chez Purepeople.com, on a qu'une hantise, laisser une grosse coquille dans un papier. Dans ces cas-là, c'est convocation dans le bureau de la boss, fessée déculottée, et retenue sur salaire (on blague... à peine). Et pourtant il y en a qui échappe à sa vigilance de cerbère, bien fait !
Malgré les fessées éventuelles, certaines coquilles (ou coquines, c'est au choix) passent... Ben ouais, on y prend goût à force... Rrrrr
Ainsi dans le JT de David Pujadas, en plus des célèbres "HiverTs", déjà évoqués ici, on a pu lire - à propos d'une course - que "Cobra s'était fait piqué" (au lieu de piqueR). De quoi donner des crises d'urticaire aux puristes de notre belle langue...
Mais ce n'est rien à côté de l'énorme faute laissée par l'agence chargée d'assurer la promotion du DVD de Bienvenue chez les Ch'tis sur le Web. La publicité indique : "Vous avez aimEZ le film ?" Aimééééééééééé, pas aimez ! Alors même si on a aimé, là, on aime plus du tout.
Le film Mamma Mia, avec Pierce Brosnan et Meryl Streep, a également vu son affiche cette fois, entachée d'une jolie faute : "Vous êtes invités à un mariage que vous n'êtes pas prêtS d'oublier." Il fallait écrire "près".
Les petites fautes, des plus grosses, des impardonnables, des fautes d'étourderie... Il y en a pour tous les goûts. Une petite maligne, appelée l'Institutrice, s'est amusée à les compiler sur le site retourneauCM1.com. Il y a de quoi faire ! Espérons que nous n'y figurerons pas...
J.L
Faire un lien vers cet article
Cliquez sur un smiley pour l'insérer.