La sortie du film de Danny Boyle, Slumdog Millionaire, s'est accompagnée d'un énorme succès au box-office, de multiples récompenses mais aussi de nombreuses polémiques. Le retour de deux des acteurs, Rubina Ali et Azhar Mohammed Ismael qui jouent Latika et Salim enfants, dans leur bidonville à Mumbai (Bombay) a suscité beaucoup d'interrogations.
Les polémiques n'ont pas cessé, faisant constamment le contraste entre l'opulence d'Hollywood où le film a été célébré et la misère des taudis de Mumbai. Oh ! Editions a acquis les droits mondiaux du livre de la petite Rubina Ali, 9 ans. La fillette veut donner sa version des faits et de son aventure qui a été transformée par le miroir des médias.
Sous le titre quelque peu facile De mon bidonville à Hollywood ! et avec la collaboration d'Anne Berthod et Divya Dugar, l'extraordinaire ascension d'une petite fille née dans les bidonvilles est traitée avec un regard frais et pas si naïf que ça.
A travers les pages de ce livre, on vit avec elle le tournage et "l'après" du film dans lequel on apprend que la scène de plongeon dans les excréments était faite de chocolat, qu'Angelina Jolie lui a demandé un autographe et qu'elle a participé à la Fashion Week de New Dehli en Inde.
Elle nous livre aussi un portrait de son père bien différent que celui qu'on a pu lire dans la presse à scandales britanniques. Il a en effet été accusé d'avoir voulu vendre sa fille au cours d'un piège tendu par deux journalistes. Elle explique ce qu'elle a véritablement vu et à quel point elle est attachée à son père. Au fil des pages, on peut lire ceci : "S'il n'y avait pas eu mon père en Inde, je serais restée aux Etats-Unis toute ma vie." Elle parle également de sa mère biologique qui a soudain refait surface et elle relate aussi le tournage de sa publicité avec Nicole Kidman.
En effet, la petite star en herbe a été choisie par le producteur Ridley Scott et le réalisateur Shekhar Kapur pour tourner dans la pub pour boisson gazeuse avec la belle rousse australo-américaine. La petite fille raconte que si elle est "Belle comme une poupée", on pourrait également dire qu'elle est aussi froide. Elle ne se mêle pas aux autres personnes présentes lors du tournage à la grande déception de Rubina.
Entre la richesse matérielle de l'Occident et la relative froideur des rapports humains, Rubina est perdue. Elle se prépare pourtant à accomplir son rêve de toujours, devenir star de Bollywood. Son père aimerait qu'elle porte la burqa mais la fillette se laisse le temps de réfléchir...
Elle sait aussi que si l'avenir est toujours incertain, Danny Boyle qui a dit subvenir à ses besoins financiers jusqu'à sa majorité tiendra sa promesse. Néanmoins, elle fait peu confiance aux autorités qui ont détruit sans concertation avec les habitants, son bidonville et celui de Azhar.
Si l'écriture de ce livre n'est pas toujours plaisante et la narration parfois trop mécanique, il est intéressant de découvrir la personnalité de la petite Rubina. Une enfant qui a beaucoup vécue en moins d'une dizaine d'années... Après le drame de l'incendie de son quartier, on ne peut qu'espérer à une enfant aussi vive et pleine espoir, qu'elle concrétise ses rêves.
De mon bidonville à Hollywood de Rubina Ali avec la collaboration d'Anne Berthod et le concours de Divya Dugar, paru chez Oh ! Editions le 29 juin 2009, 198 pages + cahier de 8 pages, 16,90 euros.
Les polémiques n'ont pas cessé, faisant constamment le contraste entre l'opulence d'Hollywood où le film a été célébré et la misère des taudis de Mumbai. Oh ! Editions a acquis les droits mondiaux du livre de la petite Rubina Ali, 9 ans. La fillette veut donner sa version des faits et de son aventure qui a été transformée par le miroir des médias.
Sous le titre quelque peu facile De mon bidonville à Hollywood ! et avec la collaboration d'Anne Berthod et Divya Dugar, l'extraordinaire ascension d'une petite fille née dans les bidonvilles est traitée avec un regard frais et pas si naïf que ça.
A travers les pages de ce livre, on vit avec elle le tournage et "l'après" du film dans lequel on apprend que la scène de plongeon dans les excréments était faite de chocolat, qu'Angelina Jolie lui a demandé un autographe et qu'elle a participé à la Fashion Week de New Dehli en Inde.
Elle nous livre aussi un portrait de son père bien différent que celui qu'on a pu lire dans la presse à scandales britanniques. Il a en effet été accusé d'avoir voulu vendre sa fille au cours d'un piège tendu par deux journalistes. Elle explique ce qu'elle a véritablement vu et à quel point elle est attachée à son père. Au fil des pages, on peut lire ceci : "S'il n'y avait pas eu mon père en Inde, je serais restée aux Etats-Unis toute ma vie." Elle parle également de sa mère biologique qui a soudain refait surface et elle relate aussi le tournage de sa publicité avec Nicole Kidman.
En effet, la petite star en herbe a été choisie par le producteur Ridley Scott et le réalisateur Shekhar Kapur pour tourner dans la pub pour boisson gazeuse avec la belle rousse australo-américaine. La petite fille raconte que si elle est "Belle comme une poupée", on pourrait également dire qu'elle est aussi froide. Elle ne se mêle pas aux autres personnes présentes lors du tournage à la grande déception de Rubina.
Entre la richesse matérielle de l'Occident et la relative froideur des rapports humains, Rubina est perdue. Elle se prépare pourtant à accomplir son rêve de toujours, devenir star de Bollywood. Son père aimerait qu'elle porte la burqa mais la fillette se laisse le temps de réfléchir...
Elle sait aussi que si l'avenir est toujours incertain, Danny Boyle qui a dit subvenir à ses besoins financiers jusqu'à sa majorité tiendra sa promesse. Néanmoins, elle fait peu confiance aux autorités qui ont détruit sans concertation avec les habitants, son bidonville et celui de Azhar.
Si l'écriture de ce livre n'est pas toujours plaisante et la narration parfois trop mécanique, il est intéressant de découvrir la personnalité de la petite Rubina. Une enfant qui a beaucoup vécue en moins d'une dizaine d'années... Après le drame de l'incendie de son quartier, on ne peut qu'espérer à une enfant aussi vive et pleine espoir, qu'elle concrétise ses rêves.
De mon bidonville à Hollywood de Rubina Ali avec la collaboration d'Anne Berthod et le concours de Divya Dugar, paru chez Oh ! Editions le 29 juin 2009, 198 pages + cahier de 8 pages, 16,90 euros.
Faire un lien vers cet article
Cliquez sur un smiley pour l'insérer.