Ce devait être le week-end parfait pour Sean Penn. Le 20 février, il a reçu aux César un prix d'honneur saluant sa belle carrière, des mains de l'actrice adorée à Hollywood, Marion Cotillard, si émue face à lui, et en présence de sa sublime et talentueuse compagne Charlize Theron. Le 22, il est arrivé aux Oscars pour remettre le prix le plus prestigieux : celui du meilleur film. En ouvrant l'enveloppe, il marque un temps d'arrêt avant de lâcher : "Mais qui est le salaud qui lui a filé la green card ?" Le lauréat est le Mexicain Alejandro Gonzalez Iñárritu pour son oeuvre Birdman, et la plaisanterie fait grand bruit, notamment sur Twitter où de la star de Mystic River se retrouve accusée de racisme.
La blague de Sean Penn sur le titre de séjour du cinéaste mexicain n'a pas amusé tout le monde. Twitter s'est fait le relais de la colère de nombreuses personnes qui se sont insurgées contre ce propos considéré comme raciste et portant atteinte à la dignité de tous les étrangers qui travaillent dur pour s'intégrer aux États-Unis. Comme d'autres, l'animateur Mario Lopez (et ex-membre de Sauvés par le gong) s'est montré moins virulent mais il a fait remarquer que Sean Penn avait ruiné le moment de gloire d'Iñárritu
Mais qu'en pense la cible elle-même de cette vanne ? Le cinéaste Alejandro Iñárritu a expliqué lors de la conférence de presse post-Oscars qu'il n'avait pas été le moins du monde heurté par la phrase de Sean Penn : "J'ai trouvé ça hilarant. Sean et moi avons une sorte de relation un peu brute. (...) Quand je l'ai dirigé dans 21 Grammes, il me faisait toujours des blagues de ce type-là. On est de vieux copains. J'ai toujours trouvé ça très drôle."
Toutefois, la private joke a dépassé le cercle amical et s'est retrouvée dévoilée en live devant des millions de téléspectateurs de la planète. De quoi prendre des proportions malheureuses, dans un monde où le moindre faux pas est amplifié. Ses détracteurs estiment que la cérémonie des Oscars n'était pas le lieu pour tenir de tels propos. Pire encore, certains ennemis visiblement trouvent le moyen de mettre en lumière un passif violent de Sean Penn, notamment avec son ex-épouse Madonna.
Mauvaise passe pour l'acteur et réalisateur Sean Penn, qui peut en un clin d'oeil être présenté comme un personnage irrespectueux, alors que quelques instants plus tôt, son implication dans l'humanitaire (notamment pour aider à la reconstruction d'Haïti ravagée par le séisme) était louée avec la plus grande ferveur.