Cette phrase de Jane Birkin à sa fille Charlotte Gainsbourg qui a eu des répercussions : "Je n'ai jamais fait la paix avec ça"
Publié le 16 juillet 2025 à 07:26
Jane Birkin nous a quittés il y a deux ans jour pour jour, ce mercredi 16 juillet 2025. L'occasion de s'intéresser à la célèbre actrice et chanteuse britannique, notamment à cette phrase qu'elle avait adressée à ses filles et qui a profondément marqué l'une d'entre elles, à savoir Charlotte Gainsbourg.
Cette phrase de Jane Birkin à sa fille Charlotte Gainsbourg qui a eu des répercussions : "Je n'ai jamais fait la paix avec ça"
Jane Birkin, icône franco-britannique, est morte il y a deux ans, laissant un vide immense pour ses proches, dont sa fille Charlotte Gainsbourg.

Charlotte Gainsbourg et sa mère Jane Birkin - Cérémonie d'inauguration de la plaque commémorative en l'honneur de Serge Gainsbourg, au 11 bis Rue Chaptal (où le chanteur passa une partie de son enfance), à Paris. 
AGENCE / BESTIMAGE Artiste complète, elle a marqué le cinéma, la chanson et la mode, en France comme à l’étranger.

Jane Birkin - Yvan Attal recoit les insignes de Chevalier de l'ordre national du Merite et profite de l'occasion pour demander publiquement en mariage Charlotte Gainsbourg au ministere de la culture a Paris le 19 juin 2013.
GENGIS BORDENAVE / BESTIMAGE Son duo mythique avec Serge Gainsbourg a forgé une légende musicale encore célébrée aujourd’hui.

Archives - Serge Gainsbourg et Jane Birkin lors du Festival de Cannes en 1974.
ANGELI-RINDOFF / BESTIMAGE Elle a eu trois filles : Kate Barry, Lou Doillon et Charlotte Gainsbourg.

Lou Doillon, Charlotte Gainsbourg, Marlowe (fils de Lou Doillon), Ben Attal, Alice Attal, Roman de Kermadec (fils de Kate Barry), Yvan Attal et sa mère, Gabrielle Crawford, Jo Attal - Sorties des obsèques de Jane Birkin en l'église Saint-Roch à Paris. Le 24 juillet 2023
© Jacovides-KD Niko / Bestimage Avant sa mort, elle avait adressé un message fort à ses filles, qui a profondément marqué Charlotte.


Exclusif - Jane Birkin en concert "Jane Birkin chante Serge Gainsbourg via Japan" a l'opera Garnier de Monte-Carlo le 09/02/2013. 
Gabrielle Crawford / Bestimage
Voir les 18 photos

Jane Birkin, icône franco-britannique du cinéma, de la musique et de la mode, est décédée le 16 juillet 2023 à l'âge de 76 ans, dans son domicile parisien. C'était donc il y a deux ans jour pour jour, ce mercredi. Sa disparition a profondément ému la France, où elle résidait depuis les années 1960. Elle laisse derrière elle une carrière artistique exceptionnelle, marquée par des collaborations mémorables, notamment avec Serge Gainsbourg, et une influence durable sur la culture française.

Ses obsèques ont eu lieu le 24 juillet 2023 à l'église Saint-Roch à Paris, en présence de nombreuses personnalités du monde artistique et culturel. Elle repose désormais au cimetière du Montparnasse, aux côtés de sa fille Kate Barry, morte dans des conditions tragiques en 2013. Des filles, elle en a eu deux autres : la chanteuse Lou Doillon et l'actrice Charlotte Gainsbourg. Cette dernière, que l'on a l'habitude de voir régulièrement au cinéma, accordait en janvier dernier une interview à nos confrères de Harpers' Bazaar France, au cours de laquelle elle révélait notamment si oui ou non l'héritage laissé par ses parents a pesé sur elle.

"Oui, mais pas au sens où vous l'entendez sans doute. J'étais avant tout fière d'eux mais à partir du moment où j'ai pris conscience de leur talent, de leur originalité, de la mythologie du couple, de tout ce qui émanait d'eux, j'ai été complexée. Et c'est encore compliqué aujourd'hui.", avait-elle alors répondu. Et d'ajouter : "La beauté de maman, son charme, ses chansons, sa voix...Elle disait à quel point elle était heureuse de voir sur les visages de mes sœurs les traits de nos pères respectifs. Je comprenais donc que je ressemblais à mon père, ce qui est beau pour un homme mais beaucoup moins pour une femme. De fait, je me sentais tellement ingrate physiquement. Je n'ai jamais fait la paix avec ça."

Charlotte Gainsbourg, ses confidences sur son dernier album

Musicalement, la compagne d'Yvan Attal n'a pas pu s'empêcher de se comparer à ses géniteurs, elle qui mène également une carrière de chanteuse, en parallèle de sa vie d'actrice : "Quand j'ai voulu écrire les textes de mes chansons sur mon dernier album, Rest (2017, ndlr), il a fallu que j'accepte de ne pas être au niveau de mon père. C'était raide..."

Charlotte Gainsbourg est malgré tout allée au bout de ce projet. "Parce qu'à la mort de ma sœur Kate, j'avais des choses à exprimer." Un choix qu'elle ne regrette aujourd'hui pour rien au monde : "Il fallait que ca sorte et je me foutais de prendre le risque que ce soit médiocre.. Et au final, je suis fière du disque."

Par Bertrand Bielle | Rédacteur
Curieux de nature, Bertrand est toujours à l’affut du moindre petit scoop. Passionné par le football, il n’est jamais bien loin du ballon rond et de toutes les actualités qui en découlent. Toutefois, l’évènementiel du showbiz ou de la politique fait également partie de ses recherches journalistiques privilégiées.
À propos de
Mots clés
Photo Cinéma People People France People UK Famille Enfant de star Histoires de stars Anniversaire
Suivez nous sur Google News
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
"Ça nous a fait du bien" : Nathalie Péchalat, mère des filles de Jean Dujardin, évoque la fin de sa romance avec cet homme célèbre qui a partagé sa vie
"Ça nous a fait du bien" : Nathalie Péchalat, mère des filles de Jean Dujardin, évoque la fin de sa romance avec cet homme célèbre qui a partagé sa vie
21 février 2026
"Je ne dors plus à cause de ça" : Pierre Arditi, cette phrase qui avait vocation à le "rassurer" a finalement eu l'effet inverse player2
"Je ne dors plus à cause de ça" : Pierre Arditi, cette phrase qui avait vocation à le "rassurer" a finalement eu l'effet inverse
18 novembre 2025
Les articles similaires
André Dussollier papa de deux enfants : son fils Léo est comédien, on l'a vu dans une série Prime Video
André Dussollier papa de deux enfants : son fils Léo est comédien, on l'a vu dans une série Prime Video
15 février 2026
"Elle a une capacité de résilience extraordinaire" : Louise Depardieu, qui a perdu ses deux parents, vue par sa tante Julie toujours là pour elle
"Elle a une capacité de résilience extraordinaire" : Louise Depardieu, qui a perdu ses deux parents, vue par sa tante Julie toujours là pour elle
13 octobre 2025
Dernières actualités
Anne Sinclair et Dominique Strauss-Kahn réunis aux Invalides : ils se retrouvent des années après la fin de leur histoire
Anne Sinclair et Dominique Strauss-Kahn réunis aux Invalides : ils se retrouvent des années après la fin de leur histoire
15:18
"Elle y est allée deux fois avant d'arrêter" : Ce qui a été mis en place pour aider Loana, en vain
"Elle y est allée deux fois avant d'arrêter" : Ce qui a été mis en place pour aider Loana, en vain
14:39
Charlene de Monaco en Elie Saab : la princesse a opté pour un ensemble qui met en valeur sa silhouette
Charlene de Monaco en Elie Saab : la princesse a opté pour un ensemble qui met en valeur sa silhouette
14:00
Guillaume Canet : Cette somme très accessible qu'il faut débourser pour passer un moment privilégié avec lui
Guillaume Canet : Cette somme très accessible qu'il faut débourser pour passer un moment privilégié avec lui
13:21
Dernières news