Albert et Charlene : Jacques et Gabriella gâtés au balcon, Sacha applaudit !
Publié le 12 juillet 2015 à 17:01
Par Guillaume J.
La célébration des dix ans de règne de leur papa ; le premier discours en français de leur maman : Jacques et Gabriella ne pouvaient pas manquer ce grand moment de l'histoire de la principauté...
Monaco célébrait le 11 juillet 2015 les 10 ans du règne du prince Albert II. La princesse Charlene a prononcé son premier discours en français, toute la famille était réunie. © Monaco Media Bureau - Monaco Info 2015
Sacha Casiraghi, fils d'Andrea Casiraghi et petit-fils de la princesse Caroline de Hanovre, applaudit. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Le prince Jacques et la princesse Gabriella au balcon avec leurs nourrices, la princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco sur scène samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque.
Sacha Casiraghi dans les bras de son père Andrea, entre la princesse Caroline et Tatiana Santo Domingo. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Le prince Jacques et la princesse Gabriella au balcon avec leurs nourrices, la princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco sur scène samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque.
Caroline de Hanovre et son petit-fils Sacha Casiraghi. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Le prince héréditaire Jacques et la princesse Gabriella de Monaco avec leurs nourrices au balcon du palais princier lors de la célébration des 10 ans de l'avènement du prince Albert II de Monaco, samedi 11 juillet 2015.
La broche de ceinture offerte à la princesse Gabriella de Monaco. La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu des mains du maire Georges Marsan, samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque, les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
La montre Cartier offerte au prince héréditaire Jacques de Monaco. La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu des mains du maire Georges Marsan, samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque, les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
Le prince Jacques et la princesse Gabriella au balcon avec leurs nourrices, la princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco sur scène samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque.
Le prince Jacques et la princesse Gabriella au balcon avec leurs nourrices, la princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco sur scène samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque.
La princesse Caroline de Hanovre, très complice avec son petit-fils Sacha Casiraghi. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Sacha Casiraghi s'amuse avec un éventail aux couleurs de la principauté. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Le prince héréditaire Jacques et la princesse Gabriella de Monaco avec leurs nourrices au balcon du palais princier lors de la célébration des 10 ans de l'avènement du prince Albert II de Monaco, samedi 11 juillet 2015.
La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu des mains du maire Georges Marsan, samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque, les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
Le prince héréditaire Jacques et la princesse Gabriella de Monaco dans les bras de leurs nourrices au balcon du palais princier lors de la célébration des 10 ans de l'avènement du prince Albert II de Monaco, samedi 11 juillet 2015.
Le prince héréditaire Jacques et la princesse Gabriella de Monaco dans les bras de leurs nourrices au balcon du palais princier lors de la célébration des 10 ans de l'avènement du prince Albert II de Monaco, samedi 11 juillet 2015.
Le prince Albert II de Monaco a été très ému par le discours en français de son épouse Charlene lors de la célébration des 10 ans de son avènement, samedi 11 juillet 2015.
La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu des mains du maire Georges Marsan, samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque, les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu des mains du maire Georges Marsan, samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque, les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
Caroline de Hanovre et son petit-fils Sacha Casiraghi. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Caroline de Hanovre et son petit-fils Sacha Casiraghi. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Le prince héréditaire Jacques et la princesse Gabriella de Monaco dans les bras de leurs nourrices au balcon du palais princier lors de la célébration des 10 ans de l'avènement du prince Albert II de Monaco, samedi 11 juillet 2015.
La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
Le prince Jacques et la princesse Gabriella au balcon avec leurs nourrices, la princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco sur scène samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque.
La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
Petit coup de fatigue, pour Sacha Casiraghi ? La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Sacha Casiraghi dans les bras de son père Andrea, entre la princesse Caroline et Tatiana Santo Domingo. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Le prince héréditaire Jacques et la princesse Gabriella de Monaco dans les bras de leurs nourrices au balcon du palais princier lors de la célébration des 10 ans de l'avènement du prince Albert II de Monaco, samedi 11 juillet 2015.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Sacha Casiraghi s'amuse avec un éventail aux couleurs de la principauté. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Sacha Casiraghi, fils d'Andrea Casiraghi et petit-fils de la princesse Caroline de Hanovre, applaudit. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La princesse Caroline de Hanovre et son petit-fils Sacha le 11 juillet 2015 lors de la célébration des 10 ans de règne du prince Albert II de Monaco.
Le prince Albert II et et la princesse Charlene de Monaco saluent les Monégasques lors des célébrations des 10 ans de règne du prince Albert II de Monaco, le 11 juillet 2015.
Célébration des 10 ans de règne du prince Albert II de Monaco à Monaco, le 11 juillet 2015.
Le prince héréditaire Jacques et la princesse Gabriella de Monaco dans les bras de leurs nourrices au balcon du palais princier lors de la célébration des 10 ans de l'avènement du prince Albert II de Monaco, samedi 11 juillet 2015.
Le prince héréditaire Jacques et la princesse Gabriella de Monaco dans les bras de leurs nourrices au balcon du palais princier lors de la célébration des 10 ans de l'avènement du prince Albert II de Monaco, samedi 11 juillet 2015.
Le prince Albert II de Monaco a été très ému par le discours en français de son épouse Charlene lors de la célébration des 10 ans de son avènement, samedi 11 juillet 2015.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu des mains du maire Georges Marsan, samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque, les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu des mains du maire Georges Marsan, samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque, les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu des mains du maire Georges Marsan, samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque, les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
Caroline de Hanovre et son petit-fils Sacha Casiraghi. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Caroline de Hanovre et son petit-fils Sacha Casiraghi. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Caroline de Hanovre et son petit-fils Sacha Casiraghi. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Caroline de Hanovre et son petit-fils Sacha Casiraghi. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Petit coup de fatigue, pour Sacha Casiraghi ? La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La princesse Caroline de Hanovre, très complice avec son petit-fils Sacha Casiraghi. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La princesse Caroline de Hanovre, très complice avec son petit-fils Sacha Casiraghi. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La princesse Caroline de Hanovre, très complice avec son petit-fils Sacha Casiraghi. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La princesse Caroline de Hanovre, très complice avec son petit-fils Sacha Casiraghi. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La princesse Caroline de Hanovre, très complice avec son petit-fils Sacha Casiraghi. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La princesse Caroline de Hanovre, très complice avec son petit-fils Sacha Casiraghi. La famille princière de Monaco célébrait le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco s'est réunie pour célébrer le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco s'est réunie pour célébrer le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco s'est réunie pour célébrer le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco s'est réunie pour célébrer le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La princesse Stéphanie verserait-elle une petite larme ? La famille princière de Monaco s'est réunie pour célébrer le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La princesse Stéphanie verserait-elle une petite larme ? La famille princière de Monaco s'est réunie pour célébrer le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco s'est réunie pour célébrer le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
La famille princière de Monaco s'est réunie pour célébrer le 11 juillet 2015 sur la place du palais les 10 ans de l'avènement du prince Albert II.
Le prince Jacques et la princesse Gabriella au balcon avec leurs nourrices, la princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco sur scène samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque.
Le prince Jacques et la princesse Gabriella au balcon avec leurs nourrices, la princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco sur scène samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque.
La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
La princesse Charlene et le prince Albert II de Monaco ont reçu samedi 11 juillet 2015 lors de la célébration des dix ans de l'avènement du souverain monégasque les cadeaux faits par les Monégasques à leurs jumeaux Jacques et Gabriella à l'occasion de leur baptême : une broche et une montre Cartier des années 1920.
La suite après la publicité

Personne ne le savait, mais la princesse Charlene de Monaco avait préparé en catimini une merveilleuse surprise en guise de cadeau à offrir à son époux bien-aimé le prince Albert et à tous les Monégasques, à l'occasion de la célébration des dix ans de règne du souverain : samedi 17 juillet 2015, l'ancienne nageuse a ainsi prononcé son tout premier discours en français. Un discours plein de fierté, d'admiration et de tendresse dont le principal destinataire a craqué, en proie à une vive émotion bien compréhensible...

Le prince héréditaire Jacques et la princesse Gabriella, âgés de 7 mois, ont-ils été les spectateurs de ses répétitions secrètes dans la langue de Molière ? Les jumeaux étaient en tout cas aux premières loges, le jour J. Depuis le balcon du palais princier, bien à l'ombre et confiés aux bons soins de leurs nourrices, ils (enfin, surtout Gabriella, Jacques semblant un peu somnolent !) ont pris part à la fête, six mois après avoir été présentés au monde au même endroit.

Leur participation était d'ailleurs tout indiquée : c'est en effet dans le cadre de cette journée de fête que le maire de Monaco, Georges Marsan, avait pour mission de remettre au couple princier les cadeaux des Monégasques aux jumeaux à l'occasion de leur baptême, célébré au mois de mai. Comblés par ces deux beaux bébés aux caractères déjà dessinés et qui "sourient tout le temps", le prince Albert II et la princesse Charlene ont reçu pour eux deux bijoux emblématiques de la Maison Cartier, créés dans les années 1920 : une broche de ceinture de 1925 pour la fillette, une montre Grande Tank Cintrée pour son petit frère. "Aujourd'hui, c'est dans l'allégresse que nous nous rassemblons, appréciant la chance que représente l'union des Monégasques et de la Famille princière, assurés à travers Jacques et Gabriella de la pérennité de notre Dynastie", n'a pas manqué de souligner quelques minutes plus tard leur papa, dans son allocution. Encore un peu après, il expliquait à propos de leur apparition au balcon : "C'était plus ou moins prévu. On voulait les associer à cette belle fête, et c'était un peu difficile de les faire monter sur scène en plein soleil pendant quelques minutes, donc ils ont fait leur petite apparition. Ils vont très bien, ils sont toujours merveilleux."

Au pied de la tribune, au premier rang de la foule, la famille princière n'en perdait pas une miette - on a même vu la princesse Stéphanie, qui était à l'honneur vendredi soir à l'occasion du gala annuel de Fight Aids Monaco, verser sa petite larme. La princesse Caroline de Hanovre pouvait compter sur la présence de ses trois grands enfants (mais pas la princesse Alexandra) : Charlotte Casiraghi, dont le compagnon Gad Elmaleh animait la veille la soirée de bienfaisance au Sporting, Pierre Casiraghi, accompagné de sa belle fiancée Beatrice Borromeo, qu'il doit épouser à la fin du mois, et Andrea Casiraghi. L'aîné de la fratrie et son épouse Tatiana Santo Domingo, parents depuis le mois d'avril d'une petite India, avaient avec eux leur fils Sacha, qui a eu 2 ans le 21 mars dernier : le blondinet, qui avait déjà fait sensation l'automne dernier pour la fête nationale, était l'objet de toutes les attentions de sa grand-mère, tantôt dans ses bras, tantôt dans ses jupons. Le garçonnet a semblé attentif aux événements, qu'il a même adorablement applaudis à certains moments, quand il n'était pas en train de jouer, intrigué, avec un éventail aux couleurs de la principauté...

À propos de
Charlene de Monaco
Charlene de Monaco
PHOTOS Charlene de Monaco : Blazer en cachemire et chemise Ralph Lauren, un style infaillible avec Albert et leur fils Jacques
15 avril 2024 à 08:18
Tous les articles
Mots clés
People International Famille Famille royale Anniversaire Enfant de star Couple Top news
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
Jacques de Monaco, 9 ans et demi, a bien grandi ! Le fils d'Albert et Charlene élégant comme ses parents, sa soeur Gabriella absente
Jacques de Monaco, 9 ans et demi, a bien grandi ! Le fils d'Albert et Charlene élégant comme ses parents, sa soeur Gabriella absente
15 avril 2024
Jacques et Gabriella de Monaco, une absence surprenante : Charlene et Albert sans leurs jumeaux, la raison dévoilée
Jacques et Gabriella de Monaco, une absence surprenante : Charlene et Albert sans leurs jumeaux, la raison dévoilée
8 décembre 2023
Les articles similaires
Dernières actualités
Dernières news