A la base, l'histoire n'est pas très novatrice (cinq recalés en solo d'un télé-crochet se voient offrir une seconde chance à condition de former un groupe) ; le succès, lui, est spectaculaire. Louis Tomlinson, Harry Styles, Liam Payne, Zayn Malik et Niall Horan, qui composent le boysband 2.0 One Direction, ne sont pas restés longtemps les coqueluches des seules petites Anglaises : mais l'incroyable engouement international que suscitent les cinq Britanniques a ses contreparties, parmi lesquelles, les contre-attaques des jaloux...
One Direction, formé dans le X Factor britannique (saison 7) et signé sur le label du juré Simon Cowell (SyCo Records) après sa troisième place finale dans le concours musical, est en effet attaqué en justice par le groupe américain... One Direction. Le boysband homonyme ne doit pas voir en effet d'un bon oeil les cinq Britanniques déferler en raz-de-marée sur leurs terres : après avoir écoulé en Grande-Bretagne près de 500 000 exemplaires en à peine un mois (novembre-décembre 2011) à la sortie de leur premier album Up All Night, les One Direction anglais ont investi le marché américain... et sont devenus le premier groupe étranger à entrer directement avec un premier album à la 1re place du top albums aux Etats-Unis (176 000 exemplaires vendus en première semaine).
One Direction, le groupe américain, est évidemment loin de pouvoir se targuer d'une telle success story et d'une telle notoriété, mais a quelques arguments à faire valoir : il s'est formé en 2009, soit un an avant que les cinq prétendants de X Factor UK se rencontrent sur le télé-crochet, et a déjà commercialisé un album, The Light, en février 2011. Dernièrement, il publiait le clip d'une nouvelle chanson, Dreaming. Sean O'Leary, Isaiah Chavez-Pickett, Scott Nagareda et Adam Davis, les quatre membres de One Direction US que l'on découvre sur le site officiel OneDirectionUSA.com et sur la chaîne YouTube idoine, revendiquent leur succès relatif au pays de l'oncle Sam et avancent également qu'ils ont déposé le nom de groupe "One Direction" auprès des instances américaines bien avant leurs nouveaux concurrents européens. En vertu de quoi ils demandent une décision de justice obligeant One Direction UK à changer de nom, ainsi qu'1 million de dollars de dommages et intérêts à SyCo Records et Sony Music. Tant qu'à faire.
La controverse survient alors que One Direction (UK) vient d'effectuer une tournée américaine en soutien de la sortie outre-Atlantique de l'album Up All Night le 13 mars (date avancée de dix jours face à la pression des fans !), avec notamment une participation à l'incontournable Today Show de la NBC au Rockefeller Center de New York le 12 mars et surfe en 2012 sur une déferlante de succès que rien ne semble pouvoir arrêter. Brit Award du meilleur single pour What Makes You Beautiful, premier single du boysband, en février, par ailleurs meilleur single anglais dans le top singles américain depuis 1998, deux UK Kids' Choice Awards (Meilleur groupe, Meilleure révélation) en mars, une tournée internationale d'avril un juin, une tournée des stades déjà programmée pour 2013 au Royaume-Uni...
Et en plus, ils font fureur torse nu. Ils veulent bomber le torse, les One Direction américains ?
