Christian Rauth est le père de Julie-Anne Roth (Les Pennac(s)) : pourquoi leurs noms ne s'écrivent pas pareil ?
Publié le 27 février 2024 à 19:19
Par Bertrand Bielle | Journaliste
Curieux de nature, Bertrand est toujours à l’affut du moindre petit scoop. Passionné par le football, il n’est jamais bien loin du ballon rond et de toutes les actualités qui en découlent. Toutefois, l’évènementiel du showbiz ou de la politique fait également partie de ses recherches journalistiques privilégiées.
Dans la série "Les Pennac(s)", à retrouver ce mardi soir sur France 3, Christian Rauth incarne le père du personnage joué par Julie-Anne Roth. Cette dernière, c'est aussi sa fille, dans la vraie vie. On pourrait ainsi se demander pourquoi ils ne portent pas exactement le même nom de famille. Explications.
Christian Rauth est le père père de Julie-Anne Roth (Les Pennac(s)) : pourquoi leurs noms ne s'écrivent pas pareil ?
Christian Rauth est à retrouver ce soir sur France 3 dans la série "Les Pennac(s)".
Christian Rauth - Deuxièm édition "Les écrivains chez Gonzague Saint Bris" à Chanceaux-près-Loches. © JLPPA / Bestimage. Au coté de Julie-Anne Roth.
Julie-Anne Roth au photocall de "Souviens Toi" lors de la 19ème édition du Festival de la Fiction TV de la Rochelle, le 13 septembre 2017. © Patrick Bernard/Bestimage Qui n'est autre que sa fille !
Julie-Anne Roth au photocall de "Souviens Toi" lors de la 19ème édition du Festival de la Fiction TV de la Rochelle, le 13 septembre 2017. © Patrick Bernard/Bestimage Alors oui, bien qu'ils se ressemblent, leurs noms de famille sont différents. 
Christian Rauth - 2ème édition "Les écrivains chez Gonzague Saint Bris" à Chanceaux-près-Loches. Le 25 août 2019. © JLPPA / Bestimage. Mais il y a une explication à cela.
Christian Rauth - 2ème édition du salon littéraire " Les Ecrivains Chez Gonzague Saint Bris " à Chanceaux-près-Loches. Le 25 août 2019. © Cedric Perrin / Bestimage.
La suite après la publicité

Les Pennac(s), série à retrouver ce mardi 27 février dès 21h10 sur France 3, raconte pour rappel l'histoire d'Hannibal, un père et grand-père absent qui voudrait rattraper ses erreurs, et de sa fille Annabelle, qui le tient responsable de tous ses problèmes, notamment de sa dyslexie, qu'elle tente tant bien que mal de dissimuler. Deux rôles respectivement incarnés par Christian Rauth et Julie-Anne Roth. Cette dernière, c'est la fille de l'acteur (père de 4 autres enfants dont un qui est décédé).

Leurs noms de famille se ressemblent effectivement beaucoup. Mais ils ne s'orthographient pas de la même manière. La raison ? "C'est de ma faute, Julie-Anne porte mon nom 'Roth' et moi, j'ai changé mon nom parce qu'à l'époque je faisais du théâtre. Mon associé trouvait que son nom avec le mien impliquait la prononciation 'R.O.T.'. Comme dans la cour de récréation, ça ne lui plaisait pas donc j'ai mis 'AU' pour que les gens prononcent 'Rauth'", expliquait l'acteur sur le plateau du Buzz TV, le lundi 12 février.

Sa fille adore son nom : "Je trouve ça hyperchic"

Sa fille, également présente pour cette interview, a donc choisi de son côté de garder son nom de famille initial : "Moi j'adore ce nom, je trouve ça hyperchic. Il y a un super romancier, j'aime beaucoup. C'est anglo-saxon et je m'en moque qu'on se moque de moi." Elle a pourtant failli faire comme son père, à ses débuts : "Quand j'ai vu 'Rauth' sur l'affiche (de son premier film, Le Péril Jeune de Cédric Klapisch), je me suis dit que ce n'était pas du tout moi. J'avais envie de mon espace donc j'ai changé juste après, en gardant mon vrai nom. C'est un bon moyen d'avoir son espace même si j'aime beaucoup mon papa."

Pour Christian Rauth, principalement connu pour son rôle dans la série Père et Maire, ce changement d'orthographe restera toujours "un regret". Quoiqu'il en soit, ce détail n'a bien entendu aucune conséquence sur la relation qu'il entretient avec sa fille, qui est dans la réalité bien moins tumultueuse qu'à l'écran dans Les Pennac(s) : "On habite même les uns à côté des autres. On est très famille."

À propos de
Christian Rauth
Christian Rauth
Christian Rauth papa de 5 enfants : la mort de son fils Antonin à 33 ans, un drame terrible
18 janvier 2022 à 20:05
Chrisitan Rauth de "Père et Maire" revient sur la disparition tragique de Daniel Rialet !
6 juin 2010 à 15:14
Christian Rauth de "Père et Maire" confirme : "La série s'arrête" !
2 février 2010 à 12:41
Mots clés
People People France Photo Histoires de stars Famille
Suivez nous sur Google News
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
"Je me suis barré de la maison" : Christian Rauth divorcé, grandes conséquences sur sa relation avec sa fille Julie-Anne Roth
"Je me suis barré de la maison" : Christian Rauth divorcé, grandes conséquences sur sa relation avec sa fille Julie-Anne Roth
5 mars 2024
Luana Belmondo en plein divorce : son illustre beau-père Jean-Paul Belmondo tiendra toujours une grande place dans sa vie, voici pourquoi
Luana Belmondo en plein divorce : son illustre beau-père Jean-Paul Belmondo tiendra toujours une grande place dans sa vie, voici pourquoi
19 juillet 2024
Tomer Sisley au bord des larmes en se confiant sur son père qui l'a élevé seul : "Pas beaucoup de pères qui faisaient ça"
Tomer Sisley au bord des larmes en se confiant sur son père qui l'a élevé seul : "Pas beaucoup de pères qui faisaient ça"
12 juillet 2024
Les articles similaires
Pierre de Maere victime d'un accident de voiture avec sa famille : une indéminité accordée à l'issue du procès
Pierre de Maere victime d'un accident de voiture avec sa famille : une indéminité accordée à l'issue du procès
9 février 2024
Koh-Lanta 2024 : La vie de couple d'Aurélien bouleversée après le jeu, grande annonce de ce père au foyer de 5 enfants
Koh-Lanta 2024 : La vie de couple d'Aurélien bouleversée après le jeu, grande annonce de ce père au foyer de 5 enfants
30 avril 2024
Dernières actualités
Naps accusé de viol : la justice demande un procès contre le rappeur
Naps accusé de viol : la justice demande un procès contre le rappeur
14:04
"Vous vous êtes mis d'accord pour me pourrir ?" : Nagui taclé dans N'oubliez pas les paroles avant son départ de l'antenne play_circle
"Vous vous êtes mis d'accord pour me pourrir ?" : Nagui taclé dans N'oubliez pas les paroles avant son départ de l'antenne
13:06
Séisme dans le PAF ! Les chaînes C8 et NRJ12 vont disparaître, 2 projets prévus pour les remplacer
Séisme dans le PAF ! Les chaînes C8 et NRJ12 vont disparaître, 2 projets prévus pour les remplacer
12:28
"Je ne suis pas du tout idyllique !" : Emmanuel Macron ne supporte pas une remarque de Thomas Sotto, le ton monte au 20 heures de France 2 play_circle
"Je ne suis pas du tout idyllique !" : Emmanuel Macron ne supporte pas une remarque de Thomas Sotto, le ton monte au 20 heures de France 2
10:39
Dernières news