Deryck Whibley, le leader du groupe de rock Sum 41 a été hospitalisé d'urgence au Japon après avoir été agressé dans un bar.
Le chanteur et guitariste du groupe, âgé de 30 ans, a été frappé par trois individus dans un pub de Tokyo et il est toujours pris en charge dans l'établissement.
L'ex-époux d'Avril Lavigne (qui a retrouvé l'amour dans les bras de Brody Jenner) peut compter sur ses partenaires de scènes (Jason McCaslin, Steve Jocz, Tom Thacker), qui ont eux-mêmes annoncé la nouvelle via leur twitter. "Nous attendons les résultats des examens et nous espérons qu'ils seront bons", ont-ils commenté.
Le groupe était attendu au Summer Sonic Music Festival qui se déroule à Tokyo et Osaka.
