Depuis 2010, Scott Caan est l'un des personnages principaux de la série Hawaï 5-0, remake de Hawaï police d'État, diffusée sur M6. Heureux professionnellement puisque le show cartonne - CBS a d'ailleurs commandé une cinquième saison -, l'acteur de 37 ans l'est aussi dans sa vie privée : celui qui incarne le personnage de Daniel "Danny Danno" Williams, ancien policier à Newark au New Jersey transféré à Honolulu quand son ex-femme y déménage avec leur fille, va devenir papa !
C'est le célèbre magazine Life & Style qui annonce le futur heureux événement. Sa petite amie Kacy Byxbee et lui attendent leur premier enfant. Une source a en effet dévoilé qu'"une amie de Kacy a posté une photo de son ventre très arrondi avec le hashtag #bebecaan", sur Instagram.
Un mois après le mariage de son complice Alex O'Loughlin, alias Steve McGarrett, le couple qui s'est rencontré sur le tournage de la série de CBS s'apprête donc à connaître les joies de la parentalité !
Dans la saison 4 de Hawaii 5-0, les fans peuvent découvrir de jolis guests. L'actrice Melanie Griffith y joue le rôle de la mère du personnage de Scott Caan et le très sexy Nick Jonas, du groupe Jonas Brothers, y incarne un pirate informatique dans l'une des enquêtes menées par Steve McGarrett et son équipe.
