Devant ou derrière la caméra, Olivier Marchal incarne le spectre de la vengeance et de la brutalité du cinéma français.
Quelques mois après avoir attiré 1,2 million de spectateurs avec Les Lyonnais, son quatrième film après Gangsters (2002), 36 quai des Orfèvres (2004) et MR-73 (2008), le réalisateur réenfile le costume d'acteur pour Le jour attendra, le premier film écrit et mise en scène par Edgar Marie - par ailleurs coscénariste de Braquo et des Lyonnais. Face à Olivier Marchal, Jacques Gamblin est de retour dans l'univers du polar après À l'aveugle, où il poursuit un tueur en série aveugle interprété par Lambert Wilson.
Le jour attendra se déroulera au cours d'une nuit et racontera comment deux amis patrons de night club se déchirent à cause de leur passé trouble et d'une sordide histoire de vengance. Laure Marsac et Carlo Bandt sont également annoncés au casting.
Le tournage est prévu en avril et mai entre Bruxelles, Paris et l'Espagne.
