C’est là une affaire qu’on n’avait pas vu venir ! Et pourtant… Ce qui a mis le feu aux poudres, c’est un message, un brin piquant, d’Amanda Lear sur ses réseaux sociaux : “Merci Miley Cyrus d’avoir copié ma chanson”. En effet, la chanteuse disco pointe du doigt l’interprète d'Hannah Montana après avoir trouvé une troublante ressemblance entre les titres Redlights et The Sphinx qu'elle avait sorti en 1978. Contactée par nos confrères aux Parisien, cette dernière a détaillé l’affaire.
Amanda Lear a expliqué que ce sont ses propres admirateurs qui lui ont mis la puce à l'oreille. “C'est grâce à mes fans, qui m'ont contactée. Ils m'ont dit : Amanda, il faut absolument que vous écoutiez ça, c'est une honte”, confie-t-elle. Puis, fâchée à son tour, la star s'est alors tournée vers ses conseillers : “J’ai contacté mon producteur, ma maison de disques, et tous disent que c’est un plagiat total. Ils ont analysé chaque ligne des deux titres avec ChatGPT et c’est incroyable ce qu’on peut faire aujourd’hui avec la technologie. Et en effet, c’est la même mélodie, la même rythmique. Elle a changé les paroles, évidemment, mais c’est indéniable que c’est très inspiré”. Un coup de massue pour Amanda Lear, très attaché à son titre The Sphinx et à ce qu’il représente dans sa carrière. Autant dire qu’elle ne compte donc pas s’arrêter là.
Face à ce constat qui la chiffonne d'autant plus qu'il s'agit d'une œuvre hautement sentimentale, Amanda Lear et son entourage professionnel entendent bien clarifier la situation sans tarder. La question des suites juridiques s'impose désormais naturellement : “Nous sommes dimanche et dès demain, ma maison de disques Universal qui est propriétaire de ce titre, va contacter celle de Miley Cyrus pour leur demander ce qu’ils ont l’intention de faire”, résumait l'artiste, toujours auprès du Parisien. Concernant l'éventualité d'une bataille devant les tribunaux, Amanda Lear envisage la situation avec sérénité : “Soit on arrive à un arrangement, soit il y a un procès qui peut durer longtemps, à l’américaine”. Elle suggère d'ailleurs une alternative tout à fait pacifique : “On peut aussi lui demander simplement de me créditer, de dire que cette chanson a été inspirée par Amanda Lear”.
C'est avant tout l'aspect affectif qui touche l'actrice : “C’est une chanson qui me ressemble beaucoup. Alors ça me chiffonne un peu qu’on me la vole. Je préférerais qu’on me dise : J’aime beaucoup votre titre. Mais qu’on me la vole carrément, je n’aime autant pas.”. Pour l’heure, l'artiste refuse donc catégoriquement d'en faire une querelle personnelle. Reste à savoir si la star américaine répondra à cet appel du cœur en inscrivant officiellement le nom de la diva disco au crédit de son morceau !
