Elizabeth II : Malicieuse, la reine joue un tour à des touristes à Balmoral
Publié le 31 août 2019 à 18:55
Qu'on se le dise : quand on flâne à Windsor, à Balmoral ou à Sandringham, il y a une petite probabilité de tomber nez-à-nez avec la reine du Royaume-Uni, qui adore profiter de la nature environnante. Mieux vaut être préparé...
La reine Elizabeth II lors des courses au Royal Windsor Horse Show le 8 mai 2019.
La reine Elizabeth II et la duchesse Catherine de Cambridgese rendant à la messe à Ballater en Ecosse le 25 août 2019.
La reine Elizabeth II lors d'une vente caritative au profit de l'église de Crathie, en Écosse, le 18 août 2019.
La reine Elizabeth II d'Angleterre inspectant le 6 août 2019 la garde royale à son arrivée au château de Balmoral, rituel inaugurant son séjour estival en Ecosse.
Vue du château de Balmoral en Ecosse le 6 août 2019, jour du début du séjour de la reine Elizabeth II, signalé par l'étendard.
La reine Elizabeth II de sortie à cheval sur les terres du château de Balmoral en Ecosse, le 14 août 2019.
La reine Elizabeth II d'Angleterre inspectant le 6 août 2019 la garde royale à son arrivée au château de Balmoral, rituel inaugurant son séjour estival en Ecosse.
La reine Elizabeth II et la duchesse Catherine de Cambridgese rendant à la messe à Ballater en Ecosse le 25 août 2019.
La reine Elizabeth II et la duchesse Catherine de Cambridgese rendant à la messe à Ballater en Ecosse le 25 août 2019.
La reine Elizabeth II lors d'une vente caritative au profit de l'église de Crathie, en Écosse, le 18 août 2019.
La reine Elizabeth II à cheval à Windsor, le 8 avril 2019.
La reine Elizabeth II lors d'une vente caritative au profit de l'église de Crathie, en Écosse, le 18 août 2019.
La reine Elizabeth II lors d'une vente caritative au profit de l'église de Crathie, en Écosse, le 18 août 2019.
La reine Elizabeth II à cheval à Windsor, le 8 avril 2019.
Le duc d'Edimbourg avec la comtesse Sophie de Wessex et son fils James lors d'un déjeuner au château de Balmoral en Ecosse, le 14 août 2019.
Le duc d'Edimbourg avec la comtesse Sophie de Wessex et son fils James lors d'un déjeuner au château de Balmoral en Ecosse, le 14 août 2019.
La reine Elizabeth II et le prince Andrew, duc d'York, se rendant à la messe dominicale à l'église de Crathie en Écosse, le 11 août 2019.
La reine Elizabeth II d'Angleterre inspectant le 6 août 2019 la garde royale à son arrivée au château de Balmoral, rituel inaugurant son séjour estival en Ecosse.
La reine Elizabeth II d'Angleterre inspectant le 6 août 2019 la garde royale à son arrivée au château de Balmoral, rituel inaugurant son séjour estival en Ecosse.
La reine Elizabeth II d'Angleterre inspectant le 6 août 2019 la garde royale à son arrivée au château de Balmoral, rituel inaugurant son séjour estival en Ecosse.
La reine Elizabeth II d'Angleterre inspectant le 6 août 2019 la garde royale à son arrivée au château de Balmoral, rituel inaugurant son séjour estival en Ecosse.
La reine Elizabeth II de sortie à cheval sur les terres du château de Balmoral en Ecosse, le 14 août 2019.
La reine Elizabeth II de sortie à cheval sur les terres du château de Balmoral en Ecosse, le 14 août 2019.
La reine Elizabeth II lors des courses au Royal Windsor Horse Show le 8 mai 2019.

Elle a beau être l'une des figures les plus emblématiques et admirées au monde, la reine Elizabeth II arrive encore à passer incognito, même sans le vouloir ! C'est a priori tellement improbable que, quand l'occasion se présente, autant en profiter un peu...

A 93 ans, la monarque britannique cultive toujours un sens de l'humour très fin et volontiers espiègle, dont des touristes ont fait gentiment les frais. Alors qu'elle se promenait sur le domaine du château de Balmoral, sa résidence en Ecosse où elle séjourne tous les étés, Elizabeth II a croisé un groupe d'Américains qui, sous le foulard noué sur sa tête et la tenue en tweed, n'ont pas reconnu Sa Majesté - pourtant le plus vénérable des chefs d'Etat au monde. A tel point que, au cours de la conversation qui s'est engagée tout naturellement, ils lui ont demandé si elle vivait dans les parages, ce à quoi elle a malicieusement répondu qu'elle avait effectivement une maison pas loin. Et quelle maison !

Non, je n'ai jamais rencontré la reine !

Le quiproquo n'en est pas resté là, puisque les visiteurs d'outre-Atlantique se sont ensuite enquis de savoir si elle avait déjà rencontré la reine en personne. Trop heureuse de pouvoir se faire passer pour une autre et de s'amuser un peu à leurs dépens, Elizabeth II a trouvé une réplique parfaite : "Moi non, mais cet officier de police, oui", leur a-t-elle répondu en désignant Richard Griffin, son garde du corps, qui est au service de la famille royale depuis plus de 30 ans. La stricte vérité, en fait ! Au Times, avec lequel il a partagé cette anecdote, Richard Griffin a livré la fin de l'histoire, disant que le groupe en question s'est éloignant en continuant d'ignorer l'identité de celle avec qui il venait de tailler une bavette en toute simplicité.

Une anecdote qui a le mérite de rappeler que, comme nombre de personnalités soumises à une importante exposition médiatique, la reine Elizabeth II apprécie de vivre des moments terre à terre lorsqu'elle quitte Londres et part se ressourcer à Windsor (Berkshire), Sandringham (Norfolk) ou Balmoral, où on peut régulièrement la voir de sortie à pied ou à cheval et vêtue comme n'importe quelle doyenne.

A Balmoral, où elle a déjà reçu cet été la visite du prince William et de la duchesse Catherine, du prince Edward et de sa famille (le jeune James, vicomte Severn, aurait impressionné sa grand-mère par ses talents de pêcheur), ou encore du prince Andrew et de son ex-épouse Sarah Ferguson (qui a dû décamper en raison de l'arrivée anticipée du duc d'Edimbourg), la souveraine devrait prochainement voir débarquer le prince Harry et la duchesse Meghan de Sussex avec leur fils Archie, dont ce sera la première visite ensemble en ces lieux.

Par Guillaume J. |
À propos de
Mots clés
People UK Humour Famille royale
Suivez nous sur Google News
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
Elizabeth II : à Marseille, le pavillon Monticelli, qui fut l’une des résidences de la reine, a aujourd’hui une tout autre fonction
Elizabeth II : à Marseille, le pavillon Monticelli, qui fut l’une des résidences de la reine, a aujourd’hui une tout autre fonction
6 mars 2026
Elizabeth II : Tenues et accessoires similaires à ceux portés par la reine pour son centenaire et à tous les prix
Elizabeth II : Tenues et accessoires similaires à ceux portés par la reine pour son centenaire et à tous les prix
27 mars 2026
Le roi Charles III n'a pas souhaité suivre les pas d'Elizabeth II : contrairement à sa mère, il n'a pas choisi pour résidence ce monument de la couronne
Le roi Charles III n'a pas souhaité suivre les pas d'Elizabeth II : contrairement à sa mère, il n'a pas choisi pour résidence ce monument de la couronne
16 avril 2026
Brigitte Macron a subi une intervention de l'oeil, elle n'a pas pu participer à un événement qui lui tenait à cœur
Brigitte Macron a subi une intervention de l'oeil, elle n'a pas pu participer à un événement qui lui tenait à cœur
3 mars 2026
Les articles similaires
Lilibet de Sussex (4 ans et demi) adorable danseuse ballerine dans les bras de son papa le prince Harry, son visage apparaît en photo
Lilibet de Sussex (4 ans et demi) adorable danseuse ballerine dans les bras de son papa le prince Harry, son visage apparaît en photo
15 février 2026
Princesse Eugénie : Après avoir été évincée d'un événement par le Palais, la fille du prince Andrew met fin à l'une de ses principales missions
Princesse Eugénie : Après avoir été évincée d'un événement par le Palais, la fille du prince Andrew met fin à l'une de ses principales missions
9 mars 2026
Dernières actualités
Virée dans la Drôme pour Elsa Bois et Florent Manaudou : combien coûte le repas dans le restaurant où ils ont fait escale ?
Virée dans la Drôme pour Elsa Bois et Florent Manaudou : combien coûte le repas dans le restaurant où ils ont fait escale ?
16 juin 2026
Kate Middleton et le prince William ont tranché : voici l’établissement que fréquentera le prince George à la rentrée
Kate Middleton et le prince William ont tranché : voici l’établissement que fréquentera le prince George à la rentrée
16 juin 2026
Dernières news