Pierre Arditi a "toujours aimé la Normandie". Avec Evelyne Bouix, dont il partage la vie depuis plus de quarante ans, il a donc acheté "une maison de campagne dans les terres", plus précisément à Beaumont-en-Auge, à côté de Trouville, comme il l'avait expliqué au Parisien Week-end. Là, tous les deux peuvent se ressourcer "loin de l'agitation parisienne". Et le comédien ne manque pas de raisons d'apprécier cette région. "Les paysages, le bocage, les bâtiments traditionnels à colombages sont charmants et si tranquilles", décrivait-il auprès de nos confrères. Un environnement qu'il aime parcourir à pied : "Je pars souvent en balade. Les vaches, avec leur air si détaché et leurs yeux de jeune fille, me fascinent." Auprès d'Actu.fr, il ajoutait : "J'aime aussi Honfleur, Beaumont... tous ces endroits très jolis”.
Pour autant, Pierre Arditi reste très lié à Paris, où ses activités professionnelles l'amènent à passer une grande partie de l'année. Après avoir longtemps vécu en location à Saint-Sulpice, le comédien a fini par s'offrir l'appartement dont il rêvait, situé juste en face de son ancien logement. Un choix qui ne doit rien au hasard tant il est attaché à Saint-Germain-des-Prés. "La maison, elle est à Saint-Germain-des-Prés", confiait au Figaro, en 2010, celui qui s'était fait une grosse frayeur en étant victime d'un malaise sur scène.
C'est dans ce quartier du 6e arrondissement que Pierre Arditi a construit au fil des années une véritable vie de quartier. Toujours auprès du Figaro, le comédien racontait son attachement à l'atmosphère particulière des lieux, qu'il aime parcourir à pied dès que son emploi du temps le lui permet. Il n'est ainsi pas rare de le voir s'installer à la terrasse d'un café ou pousser la porte des commerces du quartier. Marchés, artisans et bonnes adresses font partie de ce quotidien parisien qui composent son équilibre de vie. Une vie citadine qui ne l'empêche donc pas de rechercher régulièrement un tout autre rythme lorsqu'il retrouve Evelyne Bouix dans leur maison de campagne. Entre l'effervescence de Saint-Germain-des-Prés et le calme de la Normandie, Pierre Arditi n'a finalement jamais eu besoin de choisir.