Joyce Jonathan chante aussi en portugais, roumain et allemand ! Funky !
Publié le 5 février 2011 à 00:20
Joyce Jonathan participe à La Nuit nous appartient, émission de Mustapha El Atrassi. Elle relève le défi de chanter son titre J'ai pas besoin de toi en roumain, en allemand et en portugais. © Youtube
Joyce Jonathan participe à La Nuit nous appartient, émission de Mustapha  El Atrassi. Elle relève le défi de chanter son titre J'ai pas besoin de  toi en roumain, en allemand et en portugais.
Joyce Jonathan participe à La Nuit nous appartient, émission de Mustapha  El Atrassi. Elle relève le défi de chanter son titre J'ai pas besoin de  toi en roumain, en allemand et en portugais.
Joyce Jonathan participe à La Nuit nous appartient, émission de Mustapha  El Atrassi. Elle relève le défi de chanter son titre J'ai pas besoin de  toi en roumain, en allemand et en portugais.
Joyce Jonathan participe à La Nuit nous appartient, émission de Mustapha  El Atrassi. Elle relève le défi de chanter son titre J'ai pas besoin de  toi en roumain, en allemand et en portugais.

Joyce Jonathan, qui a reçu le NRJ Music Award de la révélation française de l'année (malgré un couac en direct), était l'invitée de Mustapha El Atrassi jeudi 3 février, dans son émission La nuit nous appartient, diffusée sur les chaînes NRJ 12 et Comédie !.

Qui dit Mustapha dit forcément défis décalés et cascade de rires. Ainsi, la jeune protégée de Louis Bertignac, produite par My Major Company, a relevé haut la main un challenge corsé.

Alors qu'elle dévoilait dernièrement une version en mandarin de son single Pas besoin de toi (extrait de son album Sur mes gardes), l'animateur - qui officie tous les matins au 6/9 de NRJ avec Nikos Aliagas et Karine Ferri -, lui a demandé d'entonner ce titre en allemand, en roumain et en portugais !

Déguisée pour chaque tableau, elle a lu avec précision les paroles étrangères et s'est prêtée au jeu avec bonne humeur. Une jolie séquence que vous pouvez découvrir à partir de 3 minutes 57.

Par Laureline R. |
Joyce Jonathan

Réservez vos billets pour le concert !

Réserver
À propos de
Mustapha El Atrassi

Mustapha El Atrassi

chevron_right
Mots clés
Album Émission télé Humour Musique People France Télé Vidéos
Suivez nous sur Google News
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
"C'était la première fois en plus que ça m'arrivait" : Joyce Jonathan évoque son histoire avec un "fils de" qui a refait sa vie avec une belle journaliste
"C'était la première fois en plus que ça m'arrivait" : Joyce Jonathan évoque son histoire avec un "fils de" qui a refait sa vie avec une belle journaliste
20 novembre 2025
Joyce Jonathan : Une maman qui n'est plus avec le père de sa fille et qui culpabilise, la chanteuse se confie
Joyce Jonathan : Une maman qui n'est plus avec le père de sa fille et qui culpabilise, la chanteuse se confie
5 janvier 2026
Nouvelle vie pour Matthieu (Mariés au premier regard) six mois après la fin de son histoire avec Laure, un changement aussi pour leurs filles player2
Nouvelle vie pour Matthieu (Mariés au premier regard) six mois après la fin de son histoire avec Laure, un changement aussi pour leurs filles
30 décembre 2025
"Personne n'en voulait" : A Paris, Jonathan Anguelov (Qui veut être mon associé ?) s'est offert un hôtel qui vaut aujourd'hui le double de son prix !
"Personne n'en voulait" : A Paris, Jonathan Anguelov (Qui veut être mon associé ?) s'est offert un hôtel qui vaut aujourd'hui le double de son prix !
15 avril 2026
Les articles similaires
"Ça fait 25 ans qu'on ne s'est pas vus" : Florent Pagny amoureux pendant 3 ans de Vanessa Paradis, il évoque leur relation player2
"Ça fait 25 ans qu'on ne s'est pas vus" : Florent Pagny amoureux pendant 3 ans de Vanessa Paradis, il évoque leur relation
12 décembre 2025
Prise en charge à l'âge de 36 ans, cette célèbre comédienne française donne enfin de ses nouvelles player2
Prise en charge à l'âge de 36 ans, cette célèbre comédienne française donne enfin de ses nouvelles
27 février 2026
Dernières actualités
L'histoire se poursuit entre Lucie Bernardoni Christophe Licata après Danse avec les stars : elle l'accompagne dans une nouvelle aventure
L'histoire se poursuit entre Lucie Bernardoni Christophe Licata après Danse avec les stars : elle l'accompagne dans une nouvelle aventure
6 mai 2026
Isabelle Ithurburu à nouveau fière de son compagnon Maxim Nucci, le père de sa fille Mia se produit dans une salle mythique
Isabelle Ithurburu à nouveau fière de son compagnon Maxim Nucci, le père de sa fille Mia se produit dans une salle mythique
6 mai 2026
Dernières news