C'était sur le tournage de L’appartement de Gilles Mimouni, sorti en 1996. Vincent Cassel y rencontre Monica Bellucci à qui il donne la réplique et tombe sous son charme. "Elle était mon premier grand amour, confiait-il au journal The Guardian en 2009. J’avais déjà décidé que je ne serais pas le genre d’acteur à sortir avec sa partenaire à l’écran. Je pensais que ce serait une catastrophe. Notre attirance n’a pas été immédiate — incroyable, je sais — mais oui, je l'ai courtisée", expliquait-il. Le couple se marie le 3 août 1999 à Monte-Carlo. De cette union naissent Deva, en septembre 2004, puis Léonie, en mai 2010. Cependant, après plus de quatorze ans de mariage, les deux stars annoncent en 2013 leur séparation "d'un commun accord".
Très présente pour ses filles, la comédienne italienne leur a transmis le goût du cinéma, comme elle l'a confié à nos confrères de Konbini en marge de la promotion de son dernier film, Histoires de la nuit de Léa Mysius, en salles le 16 septembre. Dans une vidéo publiée sur YouTube le 12 septembre 2026, Monica Bellucci, invitée du Vidéo Club, a confié qu'un long-métrage dans lequel elle a tourné avait particulièrement marqué Deva et Léonie, qui se sont toutes les deux lancées dans le mannequinat. "En parlant de mes filles, quand elles étaient petites, elles ont vu ça, elles connaissent toutes les répliques", a-t-elle dévoilé en parlant d'Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, sorti en 2002.
Alors que la mère de famille incarnait dans cette adaptation de la bande-dessinée l'emblématique reine d'Égypte, la comédie réalisée par Alain Chabat est devenue un immense succès, réunissant plus de 14,5 millions d'entrées. "Et Jamel [Debbouze], c'était une grande rencontre pour moi. Beaucoup de fous rires, s'est-elle souvenue. Et je repense à ça vraiment avec beaucoup de plaisir. Alain Chabat a été merveilleux. Un beau moment. J'étais vraiment très heureuse de faire partie de ce projet. Je me rappellerai de ce projet toute ma vie. C'est l'un de ces films qui restent ancrés. C'est générationnel", a-t-elle conclu.