Regardez Alain Chabat qui a des petits soucis avec un monstre vert !
Publié le 16 juin 2010 à 01:29
Par Samya Yakoubaly | Rédactrice
Cinéphile, elle adore regarder des bande-annonces et des moments historiques à la télévision. Le prochain James Bond ou le discours d’investiture de Barack Obama lui donnent les mêmes frissons.
Le making of du doublage de Shrek 4 © Dailymotion
La bande-annonce de Shrek 4
L'affiche de Shrek 4
Alain Chabat
La suite après la publicité
Derrière le personnage truculent de Shrek, se cache d'une part Mike Myers version anglaise, et Alain Chabat version française. Le comédien et réalisateur s'est confié sur ce personnage à qui il prête sa voix, devenu au fil des quatre volets son pote l'ogre. Pour ce quatrième et ultime épisode, Il était une fin, monsieur Chabat nous montre désormais les coulisses du doublage !

Avec son humour et sa bonhommie, la star française nous entraîne derrière le film des studios Dreamworks, une fois qu'il a retrouvé son copain vert... en train de siroter un café. En même temps que nous regardons comment Alain faire la voix de Shrek, nous pouvons (re)découvrir le visage de celle qui prête sa voix à la princesse Fiona ! Cette charmante damoiselle nommée Barbara Tissier a le visage aussi doux que sa voix. Quelle drôle de surprise de voir qui double les personnages ou acteurs que l'on adore.

Shrek 4 suit de nouveau les mésaventures de l'ogre vert. Tout va bien pour ce héros devenu une star et père de famille posé. Sa nouvelle vie ne l'empêche pas de s'interroger : et si c'était mieux avant toute cette histoire de princesse à sauver ? Shrek fait alors un pacte avec le vilain nain Tracassin qui n'a pas manqué de glisser une entourloupe dans leur contrat. C'est ainsi que le gentil monstre découvre le monde s'il n'avait jamais libéré Fiona, et ce n'est pas joli à voir !

Shrek 4 sera au cinéma et en 3D dans les salles équipées à partir du 30 juin.
À propos de
Mots clés
People France People USA Cinéma Tournage Vidéos
Suivez nous sur Google News
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
PORTRAIT Star Academy 2025 : Noah (20 ans) rêvait de participer à l'émission pour sa famille : "On a perdu notre maman il y a à peu près huit ans"
PORTRAIT Star Academy 2025 : Noah (20 ans) rêvait de participer à l'émission pour sa famille : "On a perdu notre maman il y a à peu près huit ans"
21 octobre 2025
Un secret qu'il a conservé jusqu'à il y a peu : Thierry Ardisson avait été diagnostiqué pour la première fois il y a des années
Un secret qu'il a conservé jusqu'à il y a peu : Thierry Ardisson avait été diagnostiqué pour la première fois il y a des années
17 juillet 2025
Les articles similaires
"Il y a toujours une trace" : Avant sa belle histoire avec Adèle Exarchopoulos, François Civil a vécu des relations qui ont échoué et se confie
"Il y a toujours une trace" : Avant sa belle histoire avec Adèle Exarchopoulos, François Civil a vécu des relations qui ont échoué et se confie
11 octobre 2025
Lily-Rose Depp, toujours aussi amoureuse de sa compagne, elles se sont offert un dîner ensemble à Los Angeles
Lily-Rose Depp, toujours aussi amoureuse de sa compagne, elles se sont offert un dîner ensemble à Los Angeles
9 août 2025
Dernières actualités
Delphine Arnault et Xavier Niel viennent de s'offrir un morceau de nature préservée à 12 millions d'euros au Cap Ferret
Delphine Arnault et Xavier Niel viennent de s'offrir un morceau de nature préservée à 12 millions d'euros au Cap Ferret
13 décembre 2025
"Je suis un amoureux tranquille" : Olivier Minne évoque ce qui donne du sens à sa vie, qu'il partage entre la France et Los Angeles
"Je suis un amoureux tranquille" : Olivier Minne évoque ce qui donne du sens à sa vie, qu'il partage entre la France et Los Angeles
13 décembre 2025
Dernières news