Sa voix résonnera encore longtemps au cinéma, mais Christiane Legrand est morte mercredi 2 novembre 2011, à 81 ans.
Soeur du compositeur Michel Legrand, notamment oscarisé pour ses collaborations avec Barbra Streisand, Christiane Legrand excellait dans le jazz vocal. Elle est connue pour avoir interprété les chansons des classiques de Jacques Demy Les demoiselles de Rochefort, Peau d'âne et Les parapluies de Cherbourg, sur la musique de son frère.
Elle a fondé les Swingle Sisters avec Anne Germain, qui doublait Catherine Deneuve dans les films de Jacques Demy, et faisait partie des Double Six. Elle a également chanté le thème des Aventuriers de Robert Enrico, a prêté sa voix à la version française de Mary Poppins et au film Disney La belle et la bête.
Elle a aussi collaboré avec de grands musiciens contemporains comme Luciano Berio, Marius Constant et André Hodeir, décédé le même jour qu'elle.
Une grande chanteuse a disparu, toutes nos condoléances à sa famille.
