Accueil
People France
People UK
People US
Tous les tags
Livenews
Royauté
Beauté
Mode
Cinéma
Golden Globes
Oscars
Festival de Cannes
TV
The Voice
Top Chef
Koh-Lanta
Pékin Express
Mariés au premier regard
Télé Réalité
Danse avec les Stars
L'Amour est dans le pré
Les Anges
Demain nous appartient
Plus Belle la Vie
Les Marseillais
Miss France
Musique
MTV Music Awards
NRJ Music Awards
Grammy Awards
Justin Bieber
Lady Gaga
Britney Spears
Danse avec les Stars
Photos
Vidéos
Stars
Mariage
Naissances
Enfants de stars
Justice
Divorce
Interviews

Eva Mendes et Ryan Gosling : Leur problème "linguistique" avec leurs filles

Par Rachel Henry Rédactrice
Née à Londres, non loin de Kensington, elle démêle le vrai du faux sur la famille royale britannique, mais pas seulement. La reine Maxima des Pays-Bas, la reine Letizia d'Espagne et la princesse Victoria de Suède sont aussi ses copines. Quand les têtes couronnées ne sont pas de sortie, Rachel patiente en décryptant volontiers les tapis rouges, les premiers rangs des défilés.
Exclusif - Eva Mendes et son compagnon Ryan Gosling ont passé la journée avec leurs filles Esmeralda et Amada à Los Angeles, le 26 avril 2019.
17 photos
Lancer le diaporama
Exclusif - Eva Mendes et son compagnon Ryan Gosling ont passé la journée avec leurs filles Esmeralda et Amada à Los Angeles, le 26 avril 2019.
L'actrice américaine d'origine cubaine tente d'apprendre l'espagnol à ses deux filles, mais la tâche s'avère plus compliquée que prévu. Une difficulté qu'Eva Mendes a récemment évoquée lors d'une nouvelle apparition télé, elle qui évoque rarement sa vie de famille.

Contrairement à George Clooney et à ses jumeaux déjà à l'aise en italien, Eva Mendes et Ryan Gosling ont dû mal à apprendre l'espagnol à leurs deux filles, Esmeralda et Amada, 4 et 3 ans. Dans une nouvelle interview accordée à l'émission The Talk, diffusée le 20 mai 2019 sur la chaîne américaine CBS, l'actrice de 45 ans explique vouloir transmettre sa deuxième langue à ses enfants, non sans difficultés.

"Je suis cubaine et nous essayons d'enseigner l'espagnol aux enfants, mais c'est plus dur que ce que je pensais, a expliqué la star de Hitch, expert en séduction. Je parle spanglish et c'est ce qu'elles retiennent. Donc c'est adorable, mais techniquement, ce n'est pas une langue. C'est du spanglish." L'actrice poursuit alors : "Notre petite dernière dirait quelque chose comme, "Maman, ma boca [bouche, NDLR] me fait mal parce que je pense que quelque chose est coincé dans ma diente [dent, NDLR]". C'est trop mignon, mais ça ne va pas vraiment le faire là-bas."

Rares sont les fois où Eva Mendes ou son compagnon, Ryan Gosling, évoquent leur vie de famille en interview. Pourtant, il semble que la comédienne s'ouvre peu à peu sur son rôle de maman, plutôt inattendu. En avril dernier, elle confiait au magazine Women's Health : "Pour moi, c'était la chose la plus surprenante. Puis Ryan Gosling est arrivé. Je veux dire, le fait de tomber amoureuse de lui. Après ça, avoir des enfants avec lui prenait un sens. C'était important pour moi d'avoir ses enfants." Les deux acteurs sont en couple depuis 2011 après s'être rencontrés sur le tournage du film The Place Beyond the Pines.

Abonnez-vous à Purepeople sur facebook
En vidéos
Estelle Lefébure : Ce qui rend "furieux" son fils de 10 ans, confidences sur ses enfants
Estelle Lefébure : Ce qui rend "furieux" son fils de 10 ans, confidences sur ses enfants
Anouchka Delon radieuse en maillot de bain : la jeune maman se la joue influenceuse
Anouchka Delon radieuse en maillot de bain : la jeune maman se la joue influenceuse
Albert de Monaco : Les détails de son accord avec Nicole Coste, la mère de son fils Alexandre
Albert de Monaco : Les détails de son accord avec Nicole Coste, la mère de son fils Alexandre
Meghan et Harry : Leurs enfants Lilibet et Archie auraient pu ne pas naître aux Etats-Unis
Meghan et Harry : Leurs enfants Lilibet et Archie auraient pu ne pas naître aux Etats-Unis
Christina Milian : Sa fille de 11 ans prend soin de sa ligne, elle l'accompagne dans ses efforts
Christina Milian : Sa fille de 11 ans prend soin de sa ligne, elle l'accompagne dans ses efforts
Karine Ferri respecte une routine "bien particulière" avant chaque tournage : ses confidences
Karine Ferri respecte une routine "bien particulière" avant chaque tournage : ses confidences
Charlie Dupont et Tania Garbarski amoureux depuis 20 ans : leurs filles prêtes à prendre la relève !
Charlie Dupont et Tania Garbarski amoureux depuis 20 ans : leurs filles prêtes à prendre la relève !
Jacques Spiesser : Sa fille Julia est une sublime danseuse professionnelle
Jacques Spiesser : Sa fille Julia est une sublime danseuse professionnelle
Isaiah adore "Le Roi Lion".
Isaiah adore "Le Roi Lion".
Brigitte Macron : Sa fille Tiphaine Auzière présente aux côtés d'Éric Dupond-Moretti
Brigitte Macron : Sa fille Tiphaine Auzière présente aux côtés d'Éric Dupond-Moretti
×

Téléchargez l'application et recevez les alertes de la rédaction en temps réel

Store Image