Les Visiteurs : Christian Clavier a failli être privé de son cultissime "Okayyy"
Publié le 30 avril 2020 à 21:09
Une mer sans écume, un gâteau sans sucre, "Les Visiteurs" sans le "Okayyyyy" de Jacquouilles la Fripouille aurait été bien moins amusant. Cette version a pourtant bien failli devenir réelle, en 1993, alors que Jean-Marie Poiré travaillait encore sur les finitions de son film...
Jean Reno et Christian Clavier dans le film "Les Visiteurs" en 1993.
Jean Reno et Christian Clavier dans le film "Les Visiteurs" en 1993.
Jean Reno et Christian Clavier dans le film "Les Visiteurs" en 1993.
Jean Reno et Christian Clavier dans le film "Les Visiteurs" en 1993.
Archives - Marie-Anne Chazel, Christian Clavier et Valérie Lemercier présentent "Les visiteurs" au Festival de Cannes. Le 21 mars 1993.
Archives - Valérie Lemercier, César du Meilleur second rôle féminin pour "Les visiteurs" avec Alain Terzian. Paris. Le 2 mars 1994.
Christian Clavier - Tournage du film "Les Visiteurs 2" à Beynac. Le 20 mars 1997.
Christian Clavier - Tournage du film "Les Visiteurs 2" à Beynac. Le 20 mars 1997.
Christian Clavier - Tournage du film "Les Visiteurs 2" à Beynac. Le 20 mars 1997.
Exclusif - Christian Clavier - Tournage du film "Les Visiteurs 3" à Bruxelles le 10 juin 2015.
Exclusif - Christian Clavier - Tournage du film "Les Visiteurs 3" à Bruxelles le 10 juin 2015.
Exclusif - Jean Reno - Tournage du film "Les Visiteurs 3" à Bruxelles le 10 juin 2015.
Exclusif - Jean Reno - Tournage du film "Les Visiteurs 3" à Bruxelles le 10 juin 2015.

Il est l'un des piliers de la comédie française, et incontestablement l'un des plus solides. Des Bronzés à Astérix en passant par Les Visiteurs, Christian Clavier fait rire aux éclats les téléspectateurs depuis bientôt quarante-cinq ans. Il faut dire qu'il a su changer chacun de ses personnages en or, avec un geste, une mimique, une réplique. Mais sa fameuse élucubration, son "Okaaaaay" en tant que Jacquouille la Fripouille (mortecouille !), a bien failli ne jamais exister. "Le producteur, à l'époque, voulait la supprimer parce qu'il ne la trouvait pas bonne, racontait-il sur TMC en 2016 dans un portrait qui lui était accordé. Comme quoi, vous voyez, on peut avoir du flair. On ne prémédite pas ça et on ne sait pas que ça va avoir du succès auparavant. Sauf que le personnage s'éclaire au monde moderne au travers de ce mot."

Heureusement, les lignes de Christian Clavier sont restés intactes. Sans cela, le long métrage de Jean-Marie Poiré ne serait peut-être pas devenu aussi culte. Dans l'histoire du septième art, Les Visiteurs reste dans le top 5 des films français ayant engrangé le plus d'entrées. Ce premier opus a même eu droit à une suite : deux volets, l'un en 1998 – Les Couloirs du temps –, l'autre bien plus tard en 2016 – La Révolution. Les aventures moyen-âgeuses loufoques de Godefroy de Montmirail et de son écuyer ont même séduit outre-Atlantique, puisqu'un remake américain a vu le jour, avec Christian Clavier et Jean Reno, Jean-Marie Poiré toujours aux manettes ainsi qu'une poignée d'invités comme Tara Reid ou Christina Applegate.

Christian Clavier a sur son CV artistique toute galerie de rôles cultes. Dernièrement, il a prouvé qu'il n'avait rien perdu de sa tendance à la franche rigolade en incarnant Claude Verneuil auprès de Chantal Lauby dans Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ?, en 2014 et 2018. Le comédien s'apprête d'ailleurs a recollaborer avec Jean-Marie Poiré dans une comédie policière inédite dont la date et le titre restent encore un mystère. Autant vous dire que "ça puire" déjà le succès...

Par Gonzague Lombard | Rédacteur
Passionné de chant, des Douze coups de midi et de la discographie de Jul, il rêve de participer à Fort Boyard malgré sa phobie des serpents et du Père Fouras. Son ambition secrète ? Découvrir ce qui se cache derrière le rideau mystère de Bataille et Fontaine pour y chanter en quartet. La vérité est au bout du couloir…
À propos de
Mots clés
People Personnalités Françaises Cinéma Télé Photo Top news
Suivez nous sur Google News
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
Ce membre d'un groupe culte des années 1990 connu dans le monde entier nous a quittés à 50 ans : il a été retrouvé sans vie à son domicile
Ce membre d'un groupe culte des années 1990 connu dans le monde entier nous a quittés à 50 ans : il a été retrouvé sans vie à son domicile
14 janvier 2026
"C’est dix fois mieux qu’à Paris" : Christian Clavier explique pourquoi il a quitté la capitale française pour s'installer à Bruxelles
"C’est dix fois mieux qu’à Paris" : Christian Clavier explique pourquoi il a quitté la capitale française pour s'installer à Bruxelles
16 avril 2026
Les articles similaires
Valérie Bonneton perd pied devant l'église pour le dernier voyage de Bruno Salomone, Isabelle Gélinas et Guillaume de Tonquédec pas loin
Valérie Bonneton perd pied devant l'église pour le dernier voyage de Bruno Salomone, Isabelle Gélinas et Guillaume de Tonquédec pas loin
23 mars 2026
Située sur une île de moins de 500 habitants, la maison de famille de l'épouse d'un grand acteur français est peu accessible
Située sur une île de moins de 500 habitants, la maison de famille de l'épouse d'un grand acteur français est peu accessible
29 décembre 2025
Dernières actualités
Dernières news