Accueil
People France
People UK
People US
Tous les tags
Livenews
Royauté
Beauté
Mode
Cinéma
Golden Globes
Oscars
Festival de Cannes
TV
The Voice
Top Chef
Secret Story
Koh-Lanta
Masterchef
Pékin Express
Qui veut épouser mon fils ?
L'Amour est dans le pré
Télé Réalité
France Télévision
TF1
M6
Canal+
France 2
Miss France
Musique
MTV Music Awards
NRJ Music Awards
Grammy Awards
Justin Bieber
Lady Gaga
Britney Spears
Danse avec les Stars
Photos
Vidéos
Stars
Mariage
Naissances
Enfants de stars
Justice
Divorce
Interviews

Quand Rihanna arbore son nouveau tatouage... raté !

Rihanna a consulté son boyfriend, le beau baseballeur Matt Kemp, et s'est lancée. C'est fait : elle arbore à présent un nouveau tatouage.

Hier, alors qu'elle sortait de son hôtel, à New York, la princesse du R'n'B a été photographiée avec son tout dernier ornement corporel. Si le lettrage est plutôt réussi, la signification des deux mots choisis par la chanteuse n'en est pas moins étonnante.

Comme vous pouvez le constater ci-dessus, Riri a fait inscrire "Rebelle Fleur", sur le côté gauche de son cou. Elle voulait probablement s'autoproclamer, en français, "Fleur Rebelle". Si cela avait été dessiné en anglais (Rebel Flower), cela aurait été compréhensif. En traduisant, elle a probablement omis d'inverser les deux termes, ce qui donne un résultat... à côté !

Elle ne rejoint pas le classement des quinze tatouages les plus idiots du monde, mais sur ce coup-là, la jeune femme a raté le coche...

Notez que son look rattrapait un peu sa bourde. Perchée sur de hauts talons, elle arborait un short en jean destroy, un top rayé et une longue veste cintrée nude. On ne se lasse pas de son style unique !

Abonnez-vous à Purepeople sur facebook
En vidéos

Karen Khachanov après sa huitième de finale contre Juan Martin Del Potro à Roland-Garros le 3 juin 2019. Sa femme Veronika Shkliaeva est enceinte de leur premier enfant
Jade Lagardère à l'hôpital en Belgique le 5 juillet 2019, en raison d'une pyélonéphrite.
Patrick Duvet parle de son histoire d'amour avec Melanie Griffith dans "Les terriens du dimanche" le 10 mars 2019.
Helena Noguerra dans l'émission On n'est pas couché sur France 2 le 30 mars 2019
Lara Fabian dans TPMP, le 14 mars 2019 sur C8
Le mannequin Kinsey Wolanski a interrompu la finale de la Ligue des champions Tottenham-Liverpool au Wanda Metropolitano, à Madrid, le 1er juin 2019.
Camille Gottlieb et son amie Laura se sont fait plaisir samedi 23 février 2019, avec un bon moment de détente aux Thermes marins de Monte-Carlo. Story Instagram.
Chiara Ferragni fête ses 32 ans en famille avec le sac "Peekaboo" de Fendi. Mai 2019.
Images de l'enterrement de vie de garçon de Louis Ducruet au Japon en avril 2019. Instagram.
Pauline Ducruet chez son père Daniel Ducruet au Cap d'Ail (Alpes Maritimes) avec sa demi-soeur Linoué dans le cadre d'un portrait en toute intimité proposé par le magazine Story : des vies hors normes sur M6 le 21 juillet 2019.
×

Téléchargez l'application et recevez les alertes de la rédaction en temps réel