Ce samedi 1er novembre 2025, à 21h05, France 4 diffuse Les Passagers de la nuit, un film qui raconte l’histoire de Élisabeth, une mère récemment séparée qui tente de reconstruire sa vie avec ses deux enfants dans le Paris des années 1980. Une nuit, elle croise la route de Talulah, une jeune fille en errance, qu’elle décide d’héberger. Un long-métrage porté par Charlotte Gainsbourg. C'est alors l'occasion de se pencher quelques instants sur la fille de Jane Birkin et Serge Gainsbourg, et notamment de revenir sur cette interview qu'elle accordait au magazine Harper's Bazaar, dans laquelle elle fut interrogée sur les traits de caractère dont elle a hérités de ses parents.
"Le manque de confiance en soi de maman. Sa politesse aussi. Malheureusement, je n’ai pas hérité suffisamment de sa folie, de son excentricité. La mélancolie de mon père. Son respect. Il était très respectueux des gens et très modeste malgré son côté show off. Petite fille, j’avais aussi sa drôlerie, son humour, mais je les ai perdus.", avait-elle expliqué.
Dans la foulée, la maman de Ben, Alice et Joe, nés de sa relation avec Yvan Attal, confiait les difficultés que cela peut représenter pour elle d'être la fille de Jane Birkin et Serge Gainsbourg : "J’étais avant tout fière d’eux mais à partir du moment où j’ai pris conscience de leur talent, de leur originalité, de la mythologie du couple, de tout ce qui émanait d’eux, j’ai été complexée. Et c’est encore compliqué aujourd’hui. La beauté de maman, son charme, ses chansons, sa voix... Elle disait à quel point elle était heureuse de voir sur les visages de mes sœurs et moi les traits de nos pères respectifs. Je comprenais donc que je ressemblais à mon père, ce qui est beau pour un homme mais beaucoup moins pour une femme. De fait, je me sentais tellement ingrate physiquement. Je n’ai jamais fait la paix avec ça. Quand j’ai voulu écrire les textes de mes chansons sur mon dernier album, Rest, il a fallu que j’accepte de ne pas être au niveau de mon père. C’était raide."
Après la mort tragique de sa soeur Kate, elle est partie s'installer à New-York : "J’ai adoré mes années là-bas, je me sentais différente, ouverte au monde, aux autres, je bavardais avec les chauffeurs de taxi, j’accompagnais mes enfants à l’école le matin en pyjama, je m’en foutais. Mais j’aurais tout aussi bien pu partir ailleurs. J’ai eu juste besoin de m’enfuir. La mort de ma sœur a été un tel cataclysme. Il m’était insupportable d’imaginer vivre là où elle était venue, chez moi dans mon quotidien ou rue de Verneuil. Je n’arrivais plus à fonctionner."
Depuis, celle qui devrait prochainement se retrouver au casting de Only What We Carry aux cotés de Quentin Tarantino est retournée en France, où elle poursuit sa carrière.
player2
player2
