Comme chaque année, les nouveaux dictionnaires accueillent une flopée de nouveaux termes, comme le fameux acronyme lol, si prisé des ados, ou encore les termes biopic, oscariser ou psychoter.
Des dizaines de mots, verbes, adverbes vont ainsi venir enrichir les quelques 2000 pages des dictionnaires comme Le Robert illustré ou Le Petit Robert, tout comme les personnalités. Jean Dujardin, oscarisé et grande star de ce début d'année 2012 avec son film multi-récompensé The Artist fait lui aussi son entrée dans le livre préféré des écoliers, au même titre que Brad Pitt ou encore Jodie Foster.
Une cuvée 2013 conséquente et marquée par l'élection présidentielle, puisque François Hollande apparaît en tant que chef de l'État, Jean-Marc Ayrault fait son entrée depuis son nouveau statut de Premier ministre, tout comme Jean-Luc Mélenchon, ex-candidat du Front de Gauche à la présidentielle.
Si avoir son nom dans le dictionnaire peut-être considéré comme une consécration, alors Stéphane Hessel, 94 ans, ambassadeur, diplomate, résistant et écrivain sera ravi de trouver son nom dans les nouveaux dictionnaires, tout comme Axel Kahn et le dessinateur Wolinski. Joann Sfar et Marjane Satrapi, auteurs et dessinateurs des séries Le chat du Rabbin et Persépolis, adaptés au cinéma font également leur entrée.
Du côté des réalisateurs, on retrouve Emmanuel Carrère (La Moustache), Philippe Claudel (Il y a longtemps que je t'aime), Arnaud Desplechin (Un conte de Noël) et Terrence Malick (Tree of life). Enfin, autre nom notable, la regrettée Amy Winehouse est désormais présente dans les pages des dictionnaires, rejoignant ainsi la liste des jeunes artistes disparus trop tôt...
