Au mois d'août, Michael Douglas (69 ans) et Catherine Zeta-Jones (44 ans) ont été sous les projecteurs des médias puisque l'on a appris que le couple formé par les deux stars, ensemble depuis treize ans, faisait une pause afin de réfléchir. En novembre, la presse affirmait qu'ils s'étaient de nouveau installés ensemble tandis que Michael Douglas racontait, durant l'émission Live With Kelly & Michael, son Halloween en famille. Voilà qu'on peut enfin voir les premières photos des deux acteurs avec leurs enfants depuis l'annonce de leur séparation momentanée, en plein durant les fêtes de fin d'année.
Sur les clichés diffusés dans la presse anglo-saxonne, on découvre l'Américain Michael Douglas aux côtés de sa femme, la Galloise Catherine Zeta-Jones, et de leurs deux enfants, Dylan, 13 ans, et Carys, 10 ans, à New York le 22 décembre. Au programme, un déjeuner chez Orso à Manhattan, la comédie musicale Motown et une séance du Hobbit - la désolation de Smaug. On remarquera que tous deux portaient leurs alliances. Comme le héros de Liaison fatale l'a dit à plusieurs reprises, ils travaillent dur pour sauver leur mariage, célébré le 18 novembre 2000, malgré les aléas de la vie.
En effet, Michael Douglas et Catherine Zeta-Jones font face à des épreuves difficiles. Le héros de Wall Street a été frappé par un cancer de la langue - qu'il a masqué en cancer de la gorge à l'époque pour éviter de dramatiser encore plus la situation -, sans parler de son fils aîné Cameron, en prison pour une affaire de drogue. La star du Masque de Zorro, qu'on a vue pas très joyeuse peu après la rupture, doit pour sa part combattre sa bipolarité, une souffrance dont elle a osé parler publiquement, espérant aider ceux qui se trouvent dans sa situation.
En promotion pour Ma vie avec Liberace puis pour Last Vegas, Michael Douglas n'a eu de cesse de faire part de son espoir quant à sa relation avec l'héroïne de Red 2 : "Tout devrait s'améliorer. Parfois les gens ont besoin de faire une pause, mais ça ne signifie pas forcément que c'est la fin. Je suis très optimiste", déclarait-il lors du show de Jay Leno en octobre.