Kate Winslet et Céline Dion : La chanson de Titanic lui donne ''envie de vomir''

Une quinzaine d'années après avoir marqué le septième art et rapporté 1,8 milliard de dollars, Titanic est prêt à battre de nouveaux records avec sa ressortie en 3D, quelques semaines après celle de Star Wars : Episode 1 - La Menace fantôme.

En coulisses, l'événement est semble-t-il le prétexte à quelques révélations croustillantes. Venue présenter le blockbuster à Londres il y a quelques jours, Kate Winslet s'est montrée particulièrement honnête au micro de MTV News, notamment lorsque la chanson My Heart Will Go On de Céline Dion a été évoquée : "[Elle] me donne envie de vomir. Je ne devrais pas dire ça... Non, vraiment, ça me donne envie de vomir. J'aimerais pouvoir dire 'Oh écoutez tous ! C'est la chanson de Céline Dion !' Mais je ne peux pas. Je dois juste rester là, avec un visage fermé, en roulant des yeux à l'intérieur."

L'actrice explique que ce sentiment vient d'un certain nombre d'expériences liées à cette célèbre chanson : "Dès que je vais dans un bar ou un hôtel avec un pianiste ou un restaurant où ils changent la musique pour les invités visiblement... Oui c'est très excitant pour les gens de me 'surprendre' avec la chanson de Céline Dion." Très récemment, elle a par exemple eu affaire à un présentateur tenace sur une émission italienne, qui a insisté pour qu'elle aille chanter au côté du pianiste. "Désolée Céline, mais cette chanson me hante vraiment", explique t-elle avec humour.

Récompensée par l'Oscar de la meilleure chanson originale, My Heart Will Go On n'était d'ailleurs pas une demande de James Cameron, qui ne souhaitait pas conclure son film avec une musique originale. C'est en écoutant une maquette du compositeur James Horner, enregistrée en secret avec Céline Dion, qu'il a été conquis.

Autre revers de la médaille, Kate Winslet avoue qu'il lui est impossible d'échapper aux plaisanteries dès qu'elle voyage en mer : "À chaque fois que je monte sur un bateau de n'importe quelle sorte. Honnêtement, je monte maintenant en déclarant 'Pas de blagues, ok ? Pas de blagues. Est-ce qu'on peut passer à autre chose ? Et si vous avez une blague, qu'on l'oublie dès maintenant. Merci. Personne ? Une blague ? Ok, on continue'. Et ils font quand même quelques blagues. (...) Ou ils me demandent 'Est-ce qu'on aller à l'avant du bateau pour une photo ?' et je leurs réponds 'Oh oui ! Oui, celle-là ! Pas de problème, c'est mon truc. Bien sûr, allons-y, amenez votre mamie'."

Loin d'être amère, l'actrice explique : "Je suis capable de parler de tout cela avec une grande joie parce que c'est vraiment drôle. J'ai vraiment beaucoup d'histoires amusantes." Sur le tapis rouge de l'avant-première mondiale, elle n'hésitait d'ailleurs pas à s'en prendre à elle-même : "Mon accent américain aurait pu être mieux [dans le film]. Mon jeu d'actrice aurait pu être beaucoup mieux. (...) De toute façon, je me préfère à 36 ans qu'à l'époque. À cet âge-là, on se dit : 'Mon Dieu, quand j'aurai 36 ans, ça sera bientôt 40 et je serai toute vieille et desséchée'. Et en fait, j'aime ce que je suis aujourd'hui."