Deauville : John Travolta, honoré, décroche sa cabine et entre dans la légende !
Publié le 7 septembre 2013 à 18:10
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Hommage à John Travolta, dans le cadre du Festival du film américain de Deauville le 6 septembre 2013.
John Travolta fait son discours au moment de l'homme qui lui a été rendu au Festival du film americain de Deauville, le 6 septembre 2013.
John Travolta, souriant à la projection de son film Killing Season lors du Festival du film américain de Deauville, le 6 septembre 2013.
John Travolta au Festival du film americain de Deauville le 6 septembre 2013.
Hommage à John Travolta, dans le cadre du Festival du film américain de Deauville le 6 septembre 2013.
Hommage à John Travolta, dans le cadre du Festival du film américain de Deauville le 6 septembre 2013.
Hommage à John Travolta, dans le cadre du Festival du film américain de Deauville le 6 septembre 2013.
Hommage à John Travolta, dans le cadre du Festival du film américain de Deauville le 6 septembre 2013.
Hommage à John Travolta, dans le cadre du Festival du film américain de Deauville le 6 septembre 2013.
Hommage à John Travolta au Festival du film americain de Deauville le 6 septembre 2013.
Hommage à John Travolta au Festival du film americain de Deauville le 6 septembre 2013.
John Travolta fait son discours au moment de l'homme qui lui a été rendu au Festival du film americain de Deauville, le 6 septembre 2013.
John Travolta fait son discours au moment de l'homme qui lui a été rendu au Festival du film americain de Deauville, le 6 septembre 2013.
John Travolta fait son discours au moment de l'homme qui lui a été rendu au Festival du film americain de Deauville, le 6 septembre 2013.
John Travolta fait son discours au moment de l'homme qui lui a été rendu au Festival du film americain de Deauville, le 6 septembre 2013.
John Travolta fait son discours au moment de l'homme qui lui a été rendu au Festival du film americain de Deauville, le 6 septembre 2013.
John Travolta fait son discours au moment de l'homme qui lui a été rendu au Festival du film americain de Deauville, le 6 septembre 2013.
John Travolta, souriant à la projection de son film Killing Season lors du Festival du film américain de Deauville, le 6 septembre 2013.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Inauguration de la cabine au nom de John Travolta sur les planches de Deauville, le 6 septembre 2013, lors du Festival du film américain de Deauville.
Après avoir déjà honoré Cate Blanchett, Nicolas Cage et Larry Clark, le Festival du film américain de Deauville a rendu un hommage, ce vendredi 6 septembre, à John Travolta au cours de cette 39e édition.

Une série d'extraits des films marquants de sa carrière, projetés aux spectateurs, a précédé l'arrivée sur scène de John Travolta. Emu par le vibrant hommage rendu par la profession à son oeuvre, le héros de Grease et de Pulp Fiction a appris quelques mots en français afin de faire honneur, à son tour, au public : "Merci pour votre dévotion, qui est ma motivation pour continuer à faire des films", s'exclame-t-il, avant de lancer à l'ensemble des spectateurs un "Je t'aime", du fond du coeur, à la clôture de son discours. En retour, le public lui réserve une standing ovation mémorable.

A l'issue de cette cérémonie un brin expéditive était organisée une projection de Killing Season, son dernier long métrage, dans lequel il donne la réplique à Robert De Niro. Ce film d'action met en scène deux vétérans de la guerre en Bosnie qui se pourchassent l'un l'autre.

"Je suis allé en Bosnie, en Croatie et en Serbie. J'ai interviewé une vingtaine d'hommes qui ont fait la guerre. Ils m'ont raconté leurs expériences respectives. C'était intéressant. Mon personnage est le fruit de l'observation de ces hommes (...) Je suis fier de ce film pour son message pacifiste", a-t-il confié au quotidien gratuit Métro au cours d'un entretien accordé en marge du festival.

Plus tôt dans la journée, à l'issue de la conférence de presse de Killing Season, était organisée l'inauguration de la cabine de plage de John Travolta, comme le veut la tradition. C'est le sourire aux lèvres que l'acteur qui fêtera ses 60 ans en février a posé avec enthousiasme devant les photographes, prêts à immortaliser ce moment ô combien symbolique de son aventure deauvillaise.

La palmarès du 39e Festival du film américain de Deauville doit être dévoilé ce samedi 7 septembre 2013. Le plus attendu est bien évidemment le Grand Prix. Qui succédera aux Bêtes du sud sauvage, sacré l'an dernier par le plus prestigieux prix du palmarès ?

Joachim Ohnona
Par Joachim O. |
À propos de
Mots clés
Cinéma Festival Photo Hommage People USA Awards
Suivez nous sur Google News
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
John Travolta en béret à Cannes : l'explication derrière son look devenu viral
John Travolta en béret à Cannes : l'explication derrière son look devenu viral
20 mai 2026
Hugues Aufray honoré : Sa femme Murielle, de 45 ans sa cadette, aux premières loges
Hugues Aufray honoré : Sa femme Murielle, de 45 ans sa cadette, aux premières loges
27 décembre 2025
À 72 ans, cette légende du football français n’est plus : Kylian Mbappé, Djibril Cissé et d’autres lui adressent une pensée
À 72 ans, cette légende du football français n’est plus : Kylian Mbappé, Djibril Cissé et d’autres lui adressent une pensée
26 décembre 2025
Les articles similaires
Théa et Anna, les petites-filles de Brigitte Bardot : ce qu'elles font de leur vie en Norvège, bien loin des strass et des paillettes
Théa et Anna, les petites-filles de Brigitte Bardot : ce qu'elles font de leur vie en Norvège, bien loin des strass et des paillettes
8 janvier 2026
"Elle espérait vraiment pouvoir gagner" : La fin de vie d'Isabelle Mergault racontée par Laurent Ruquier
"Elle espérait vraiment pouvoir gagner" : La fin de vie d'Isabelle Mergault racontée par Laurent Ruquier
21 mars 2026
Dernières actualités
Dernières news